Search

Le système éducatif malgache a connu de fortes transformations depuis l’indépendance du pays en 1960. De quelles données statistiques nationales disposons-nous aujourd’hui sur les deux dimensions clés du développement que sont la fréquentation scolaire et l’(an)alphabétisme? Cette note de recherche met en perspective les indicateurs issus des recensements de population et des enquêtes nationales des deux dernières décennies, en apportant un regard critique sur les techniques d’enquêtes, les populations cibles et les questions posées aux personnes enquêtées par rapport aux résultats produits.

L’approche diachronique par l’analyse des données des recensements de population de 1975, 1985, 1996 et 2006 permet d’éclairer la dynamique spatiale de la population du sud-ouest du Burkina Faso. La cartographie des densités à ces quatre dates illustre les dynamiques du peuplement et l’évolution des disparités régionales. Le mouvement d’accroissement de la population est aussi éclairé par le suivi des localités sur une période de trente ans ; cette échelle fine d’analyse permet d’éclairer le rôle des héritages historiques, le dynamisme des migrations et de la colonisation agricole, l’émergence de centres secondaires qualifiés de bourgs ruraux. A diachronic approach based on analyzing data from population censuses of 1975, 1985, 1996 and 2006 sheds light on the spatial dynamics of the population in the South-West of Burkina Faso. The mapping of population densities on these four dates illustrates the population dynamics and the evolution of regional disparities. The change in population growth is also revealed through the monitoring of local communities over a period of thirty years. Thus, this fine-scale analysis highlights the role of historical legacies, the dynamism of migration and land settlement, as well as the emergence of secondary centres known as rural towns.

L’évolution actuelle de la métropole mexicaine est moins à suivre en termes de croissance urbaine qu’en termes de redistribution interne de sa population. Les mobilités résidentielles alimentent des phénomènes de recompositions socio-spatiales importants ; ce mouvement qualifié de transition urbaine est étudié grâce aux données des recensements de population. Considéré dans le cadre de la Zone Métropolitaine de la Vallée de Mexico (ZMVM), Mexico compte plus de 19,2 millions d’habitants. Sur la période 1995-2000, la croissance continue par apports de la croissance naturelle (environ 1,8 million de personnes supplémentaires). Le solde migratoire est, lui, négatif : la ville perd davantage qu’elle n’attire et voit le départ d'environ 800 000 personnes. Parallèlement, la mobilité interne (changements de résidence) est, elle, très forte puisqu’on enregistre environ 1,4 million de mouvements sur la même période ; cela concerne donc 8 % de la population. L’article insiste sur l’amplification et la complexification des trajectoires de migrants à l’intérieur de la métropole ; cela permet de proposer une lecture de l’expansion urbaine comme processus de redistribution de la population. The current evolution of the Mexican metropolis requires an approach examining the population redistribution into the urban area, further than a growth rate study. Residential movements are shaping deep socio-spatial changes. The urban transition process is enlightened by population census data. Considered into the metropolitan area limits (ZMVM), 19.2 million people are living in Mexico City. During the period 1995-2000, the city was still growing, thanks to the natural growth (plus 1.8 million people). There was a negative net migration : the city was more pushing people than pulling and 800 000 people left the metropolitan area. In the same time, inner mobility was very important and the census registered 1.4 million residential changes during this period (8 per cent of the total population). This paper focuses on the development of more and more expanded and complex migrants’ trajectories into the area. This hypothesis lets enlighten the urban development as populating dynamics of migrations into the city.

National audience; Les dynamiques démographiques et socio-économiques des espaces périurbains et ruraux se déclinent plus sur le mode du gradient que de la frontière ou du seuil. Pour le vérifier, les auteurs mobilisent les données des recensements de population de 1990 et 1999 et les nomenclatures spatiales statistiques qui définissent l'organisation du territoire par les emplois et les équipements. Le dynamisme des pôles de services intermédiaires localisés dans le périurbain et dans l'espace à dominante rurale est analysé en insistant sur le rôle de la distance au pôle urbain le plus proche. Les résultats montrent que les profils et les évolutions de ces pôles de services sont effectivement conditionnés par la proximité urbaine. Celle-ci se manifeste, d'une part, dans l'homogénéisation interne du périurbain qui, tout en continuant à bénéficier d'un dynamisme démographique favorable, voit son profil socio-spatial se rapprocher de celui de la ville et, d'autre part, dans les évolutions des espaces ruraux, dont les intensités se déclinent nettement selon la distance à la ville, privilégiant ainsi les pôles de services intermédiaires "ruraux" les plus proches.

International audience; L'article propose de vérifier que les dynamiques démographiques et socio-économiques des espaces périurbains et ruraux se déclinent plus sur le mode du gradient que de la frontière ou du seuil. Pour ce faire, les auteurs mobilisent les données des recensements de population de 1990 et 1999 et les nomenclatures spatiales statistiques qui définissent l'organisation du territoire par les emplois et les équipements. Le dynamisme des pôles de services intermédiaires localisés dans le périurbain et dans l'espace à dominante rurale est analysé en insistant sur le rôle de la distance au pôle urbain le plus proche. Les résultats montrent que les profils et les évolutions de ces pôles de services sont effectivement conditionnés par la proximité urbaine. Celle-ci se manifeste, d'une part, dans l'homogénéisation interne du périurbain qui, tout en continuant à bénéficier d'un dynamisme démographique favorable, voit son profil socio-spatial se rapprocher de celui de la ville et, d'autre part, dans les évolutions des espaces ruraux dont les intensités se déclinent nettement selon la distance à la ville, privilégiant ainsi les pôles de services intermédiaires "ruraux" les plus proches.

Censure comes to town ? Over the last thirty years, thanks to the unlimited availability of population census data on every scale, there was unquestionably a tremendous boom in the analysis of intra-urban structures based on information at city-block level. Two recommendations of the CNIL (The National Commission on Informatics and Civil Liberties), forbidding diffusion of the 1990 census data concerning spacial units of less than 5,000 inhabitants, have recently put an end to this. Just when the problems of towns are becoming crucial for the future of our societies, this calls quite fundamentally into question geographical and sociological research on urban matters. The aim of this article is to question such unjustified decisions by showing the absolute necessity for researchers, town-planners and experts to have access to the most precise data, at city-block level, on urban realities., Grâce à la libre disposition des données des recensements de population, à toutes les échelles, l'analyse des structures intra-urbaines, fondées sur l'exploitation des informations au niveau de l'îlot, avait connu un incontestable essor depuis trente ans. Deux délibérations de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) interdisant la diffusion des données du recensement de 1990 pour des unités spatiales inférieures à 5 000 habitants viennent d'y mettre fin. Au moment même où les problèmes de la ville deviennent cruciaux pour l'avenir de nos sociétés, il s'agit là d'une remise en cause fondamentale de la recherche géographique et sociologique urbaine. Cet article a pour objectif de mettre en cause des décisions injustifiables en démontrant la nécessité absolue pour les chercheurs, les aménageurs et techniciens de la ville d'avoir accès aux données les plus fines (au niveau de l’îlot) de la réalité urbaine., Damais Jean-Philippe. Censure sur la ville ? Les recherches en France sur la différenciation de l'espace en milieu urbain sont-elles définitivement condamnées ? . In: Cahiers de sociologie économique et culturelle, n°20, 1993. pp. 114-137.