The long arm of chromosome 4D in wheat (Triticum aestivum L.) has been shown in previous studies to harbor genes of agronomic importance. A major dominant gene conferring Aluminum (Al) tolerance (Alt2 in 'Chinese Spring' and Alt[sub BH] in 'BH 1146'), and the Kna1 locus controlling the K[sup +] /Na[sup +] discrimination in saline environments have been mapped to this chromosome arm. However, accurate information on the genetic and physical location of markers related to any of these genes is not available and would be useful for map-based cloning and marker-assisted plant breeding. In the present study, using a population of 91 recombinant inbred lines segregating for Al tolerance, we provide a more extensive genetic linkage map of the chromosome arm 4DL based on RFLP, SSR, and AFLP markers, delimiting the Alt[sub BH] gene to a 5.9-cM interval between markers Xgdm125 and Xpsr914. In addition, utilizing a set of wheat deletion lines for chromosome arm 4DL, the Alt[sub BH] gene was physically mapped to the distal region of the chromosome, between deletion breakpoints 0.70 and 0.86, where the kilobase/centimorgan ratio is assumed to be low, making the map-based cloning of the gene a more realistic goal. The polymorphism rates in chromosome arm 4DL for the different types of markers used were extremely low, as confirmed by the physical mapping of AFLPs. Finally, analysis of 1 Mb of contiguous sequence of Arabidopsis chromosome 5 flanking the gene homologous to the BCD1230 clone (a cosegregating marker in our population coding for a ribulose-5-phosphate-3-epimerase gene), revealed a previously identified region of stress-related and disease-resistance genes. This could explain the collinearity observed in comparative mapping studies among different species and the low level of polymorphism detected in the chromosome arm 4DL in hexaploid wheat.Key words: wheat, aluminum, mapping, AFLP, SSR.Des études antérieures ont montré que le bras long du chromosome 4D du blé (Triticum aestivum L.) est porteur de gènes d'intérêt agronomique. Un gène majeur dominant confère la tolérance à l'aluminium (Alt2 chez 'Chinese Spring' et Alt[sub BH] chez 'BH 1146') et le locus Kna1, lequel contrôle la discrimination K[sup +] /Na[sup +] dans les milieux à salinité élevée, ont tous deux été assignés à ce bras chromosomique. Cependant, une connaissance précise de la localisation génétique et physique des marqueurs par rapport à ces gènes fait défaut, et cela bien qu'elle serait utile en vue de travaux de clonage positionnel ou de sélection assistée. Dans ce travail, les auteurs ont employé une population de 91 lignées recombinantes fixées en ségrégation pour la tolérance à l'aluminium pour développer une carte de liaison génétique plus détaillée du bras 4DL à l'aide de marqueurs RFLP, microsatellite et AFLP. Sur cette carte, le locus AltBH a été localisé dans un intervalle de 5,9 cM entre les marqueurs Xgdm125 et Xprs914. De plus, à l'aide d'une série de lignées ayant des délétions sur le chromosome 4DL, une cartographie physique a localisé le locus Alt[sub BH] dans la portion distale du chromosome, entre les points de bris 0,70 et 0,86. Comme il s'agit d'une région où le ratio kb/cM est présumé faible, l'objectif d'un clonage positionnel n'en est que plus réaliste. Les taux de polymorphisme au sein du bras chromosomique 4DL étaient très faibles pour tous les types de marqueurs employés et cela a été confirmé par la cartographie physique des AFLP. Finalement, l'analyse d'une région de 1 Mb de séquence contiguë sur le chromosome 5 d'Arabidopsis et adjacente à l'homologue du clone BCD1230 (un marqueur qui co-ségrège dans la population et qui code pour une ribulose-5-phosphate-3-épimérase) a révélé une région déjà connue comme étant riche en gènes liés au stress et en gènes de résistance à des maladies. Ceci pourrait expliquer la co-linéarité observée lors d'études de cartographie comparée impliquant plusieurs espèces et le faible niveau de polymorphisme détecté au sein du bras chromosomique 4DL chez le blé hexaploïde.Mots clés : blé, aluminium, cartographie, AFLP, microsatellites.[Traduit par la Rédaction] [ABSTRACT FROM AUTHOR]