Search

A new history of the Celts that reveals how this once-forgotten people became a pillar of modern national identity in Britain, Ireland, and FranceBefore the Greeks and Romans, the Celts ruled the ancient world. They sacked Rome, invaded Greece, and conquered much of Europe, from Ireland to Turkey. Celts registered deeply on the classical imagination for a thousand years and were variously described by writers like Caesar and Livy as unruly barbarians, fearless warriors, and gracious hosts. But then, in the early Middle Ages, they vanished. In The Celts, Ian Stewart tells the story of their rediscovery during the Renaissance and their transformation over the next few centuries into one of the most popular European ancestral peoples.The Celts shows how the idea of this ancient people was recovered by scholars, honed by intellectuals, politicians, and other thinkers of various stripes, and adopted by cultural revivalists and activists as they tried to build European nations and nationalisms during the eighteenth and nineteenth centuries. Long-forgotten, the Celts improbably came to be seen as the ancestors of most western Europeans—and as a pillar of modern national identity in Britain, Ireland, and France.Based on new research conducted across Europe and in the United States, The Celts reveals when and how we came to call much of Europe “Celtic,” why this idea mattered in the past, and why it still matters today, as the tide of nationalism is once again on the rise.

Der Band bietet Einblicke in den reichen Kosmos des lambertschen Oeuvres. Neben Texten zur Logik und zu Metaphysik werden auch Beispiele für Lamberts Positionen zur Theologie, zur Politik und zur Ästhetik präsentiert. Dabei wird Lamberts lateinsiche Ästhetik erstmalig in einer Übersetzung vorgestellt. Darüber hinaus bietet der Band die Erstedition einer Auswahl der Gedichte des Berliner Mathematikers und Philosophen. Ein umfangreicher Erläuterungsapparat erschließt die Weite der historischen Kontexte.

This book aims to reconceive the field of knowledge of the “Gallic past” in French discourse of the eighteenth and early nineteenth centuries by focusing on the monument as an object capable of underpinning insights into that past, the evolution of the concept, and the epistemic practices used to produce it.Through monuments, the book redirects our gaze toward the French provinces, where material and immaterial evidence of the Gallic past was “discovered” and transformed into epistemic objects. This perspective results in a “provincialization” of Paris as a site of knowledge production and sheds light on the crucial role of provincial scholarship, not only in the “invention” of the Gallic past but also in methodological and epistemological renewal. The result is a revision of recent historiography, which interpreted the narrative of an “autochthonous” pre-Roman, Gallic past as nation-building.This volume offers a pioneering contribution toward new directions in historical epistemology focused on the historicity of the “species” of evidence of each epoch.

Der königliche Bauingenieur Nicolas-Antoine Boullanger (1722–1759) stellt innerhalb der französischen Aufklärung eine Besonderheit dar. Zu Lebzeiten weitgehend unbekannt, stieg er nach dem frühen Tod zu einer Aufklärungsfigur von europäischer Prominenz auf. Die Studie nimmt Boullanger erstmals systematisch vor dem Hintergrund seiner postumen Inszenierung als radikaler philosophe in den Blick. Sie fragt, wie ein Ingenieur Geschichte schrieb und weshalb ein Toter Schlagzeilen machen konnte.

Qui n'a jamais entendu parler de Brocéliande, cette forêt de légendes, nichée au cœur de la Bretagne, où gambadent en liberté des myriades de fées, licornes et korrigans, mais aussi et surtout, une foule de preux chevaliers en quête de défis à relever? Sans doute pas grand monde à en juger d'après l'incroyable attractivité de ce haut lieu de la mythologie arthurienne qui, saison après saison, bat des records d'affluence. De début avril à fin octobre, ce sont des milliers de visiteurs qui accourent quotidiennement des six coins de l'hexagone et d'une bonne partie de l'Europe, séduits par la magie de cet endroit hors du temps et du commun où le merveilleux, le bonheur et l'aventure sont à portée de main!Derrière le tableau idyllique de la sylve enchanteresse, brossé par des professionnels du marketing efficaces et conquérants, il est une réalité moins flatteuse, celle d'un territoire attachant, dépossédé de son identité première et quelque peu abîmé par un développement touristique qui semble inarrêtable. Il y a aussi une forêt bien réelle, forcée de s'adapter à une évolution des usages qui prend parfois des tournures inquiétantes...

One of the most important works of the Enlightenment—in the first new, unabridged English translation in more than two centuriesPublished in four volumes between 1784 and 1791, Herder's Ideas for the Philosophy of the History of Mankind is one of the most important works of the Enlightenment—a bold, original, and encyclopedic synthesis of, and contribution to, the era's philosophical debates over nature, history, culture, and the very meaning of human experience. This is the first new, unabridged English translation of the Ideas in more than two centuries. Gregory Martin Moore's lively, modern English text, extensive introduction, and commentary bring this neglected masterpiece back to life.The Ideas—which engages with many of the leading thinkers of the eighteenth century, such as Montesquieu, Kant, Gibbon, Ferguson, Buffon, and Rousseau—is many things at once: an inquiry into the unity and purpose of history, a reflection on human nature and the place of humans in the cosmic order, an examination of what was beginning to be called “culture,” and a narrative of cultural progress across time among different peoples. Along the way, Herder considers a dizzying variety of topics, including the formation of the earth and solar system, species change, race, the immortality of the soul, the establishment of society, and the pursuit of happiness. Above all, the Ideas is an anthropology—what Alexander Pope had termed an “essay on man”—pervaded by an appropriately humane spirit.A fresh and much-needed modern translation of the complete Ideas, this volume reintroduces English readers to a classic of Enlightenment thought.

An introduction to the fascinating world of Joyce's manuscripts This book shows how the creative process of modernist writer James Joyce can be reconstructed from his manuscripts. Daniel Ferrer offers a practical demonstration of the theory of genetic criticism, the study of the manuscript and textual development of a literary text. Using a concrete approach focused on the materiality of Joyce's writing process, Ferrer demonstrates how to recover the process of invention and its internal dynamics. Using specific, detailed examples, Ferrer analyzes the part played by chance in Joyce's creative process, the spatial dimension of writing, the genesis of the “Sirens” episode, and the transition from Ulysses to Finnegans Wake. The book includes a study of Joyce's mysterious Finnegans Wake notebooks, examining their strange form of intertextuality in light of Joyce's earlier forms of note-taking. Moving beyond the single author perspective, Ferrer contrasts Joyce's notes alluding to Virginia Woolf's criticism of Ulysses with Woolf's own notes on the novel's first episodes. Throughout this book, Ferrer describes the logic of the creative process as seen in the record left by Joyce in notebooks, drafts, typescripts, proofs, correspondence, early printed versions, and other available documents. Each change detected reveals a movement from one state to another, a new direction, challenging readers to understand the reasons for each movement and to appreciate the wealth of information to be found in Joyce's manuscripts. A volume in the Florida James Joyce Series, edited by Sam Slote

Fier d'être breton? Pas fier de l'être? Comment peut-on être fier (ou honteux) du hasard du lieu de sa naissance? De son enfance à aujourd'hui, la question a toujours taraudé Fanch Babel. Il était temps de fournir une synthèse de ces réflexions qui outrepassent d'ailleurs le cas d'espèce. Fanch Babel se penche sur les stéréotypes bretons, les analyse, en saisit l'origine et cerne les raisons qui ont pu (un temps) les fixer puis les faire sinon disparaître au moins s'estomper ou évoluer.

Johann Heinrich Lambert (1728–1777) galt schon den Zeitgenossen als Universalgenie von europäischem Rang. Tatsächlich forschte und publizierte Lambert als Mathematiker und Philosoph, und zwar vor allem zur Logik und Metaphysik, zur Erkenntnis- und Sprachtheorie, als Astronom und Physiker. Seinem Aufklärungsverständnis gemäß wirkte er nicht nur mit einer Vielzahl von Publikationen in die Wissenschaften, sondern als Popularphilosoph darüber hinaus auch in die sich ent- wickelnde Gesellschaft und den Staat der Aufklärung hinein. Dass Lambert vor dem Hintergrund dieses Selbstverständnisses als Aufklärer auch Gedichte verfasste, überrascht dabei nicht. Der Band versammelt erstmals Studien zu allen Werkteilen des Berliner Gelehrten.

« Et maintenant, rentrons mourir… » C'est par ces mots restés célèbres, prononcés le jour du Retour des Cendres, que Moncey, doyen des maréchaux de Napoléon, entre dans la légende. Commandant en chef des armées des Pyrénées occidentales pendant la Révolution, Moncey s'illustrera particulièrement en Espagne et pendant la seconde campagne d'Italie, avant que le Premier Consul lui confie l'organisation de la Gendarmerie nationale. À la chute de l'Empire, le maréchal Moncey sauve l'honneur de la France en refusant la capitulationde Paris sans avoir combattu. Il sauvera également l'honneur des armées en refusant, dans un acte héroïque de désobéissance au roi, de présider le tribunal militaire qui doit juger le maréchal Ney. De la Révolution jusqu'à la Restauration, Moncey reste un modèle de fidélité absolue à la France. Axel Brücker nous fait revivre les plus belles pages de la vie extraordinaire de celui que Napoléon appelait « le chevalier sans peur et sans reproche ».

Die Arbeit widmet sich der Frage, wie Gelehrte im 18. und frühen 19. Jahrhundert das Wissen über das alte Gallien mit Hilfe von neuartigen Quellen materieller, aber auch immaterieller Natur konstruiert haben. Sie verfolgt den Erkenntnisprozess von der Betrachtung eines Objekts als Zeugnis der Vergangenheit über die Praktiken und Methoden, mit denen es zum „Sprechen'gebracht wurde, bis hin zu seiner Einbettung in historische Erzählungen.

„Schriftlose Vergangenheiten“ sind vergangene Kulturen, Völker, Ereignisse und Zustände, die keine oder nur unzulängliche schriftliche Quellen hinterlassen haben. Die Beiträge führen vor, wie historisch arbeitende Gelehrte und WissenschaftlerInnen – von der Neuzeit bis in die Gegenwart – sich mit diesem Vakuum auseinandersetzen, welche alternativen Überreste sie zu aussagekräftigen Quellen konstruieren und welche „Geschichten“ dabei entstehen.

In the nineteenth century, the search for the artistic, architectural and written monuments promoted by the French State with the aim to build a unified nation transcending regional specificities, also fostered the development of local or regional identitary consciousness. In Roussillon, this distinctive consciousness relied on a basically cultural concept of nation epitomised mainly by the Catalan language – Roussillon being composed of Catalan counties annexed to France in 1659. In The Antiquarians of the Nation, Francesca Zantedeschi explores how the works of Roussillon's archaeologists and philologists, who retrieved and enhanced the Catalan specificities of the region, contributed to the early stages of a ‘national'(Catalan) cultural revival, and galvanised the implicit debate between (French) national history and incipient regional studies.

Geschichte intellektuell, das heißt: Geschichte in ihrer Relevanz für unsere Gegenwart und das politische Handeln zu denken. 28 Autorinnen und Autoren aus den Geschichts-, Sozial- und Kulturwissenschaften denken über dieses Wechsel- und Spannungsverhältnis in diesem Band neu nach: über Grundfragen der Geschichtstheorie und ihren Standort als Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler heute. Sie porträtieren Geschichtsdenker und Geschichtsintellektuelle wie Jacob Burckhardt, Max Weber, Eric Hobsbawm und Stefan Czarnowski. Indem sie Geschichte interdisziplinär denken, befassen sie sich mit Begriffen und deren Transfer aus den Nachbardisziplinen und in andere Kulturen. Schließlich, im vierten Teil des Aufsatzbandes, betrachten sie Europa als Schauplatz der Geschichte und zugleich als ein Problem der Historiographie. Alle Beiträge verbindet der Bezug auf Gangolf Hübinger und sein Verständnis von Geschichtswissenschaft als intellektuellem Beruf.

Inhalt: - Åke Engsheden: An etymological safari to Aigyptos - John Gee: Correcting the Genealogy of Chaponchonsis - Margaret Geoga: The Advent of the Book of Gates: Tomb Decoration and Theological Change in KV 57 - Alexander Ilin-Tomich: Ikonografische Datierungskriterien für Privatopfertafeln der 12. Dynastie - John M. Iskander / Abdelghaffar Wagdy: Das verlorene Grab des Udjahormehnet - Karl Jansen-Winkeln: Der Titel zmA(tj) WAst(j) und die Propheten des Month in Theben - Jochem Kahl / Mahmoud El-Hamrawi / Ursula Verhoeven: The Asyut Project: Thirteenth Season of Fieldwork (2017) - Rolf Krauss: Über die L-förmigen Schattenuhren und die Schlacht von Megiddo - Gianluca Miniaci / Joyce Haynes / Peter Lacovara: Heart-scarabs in the transition between the Second Intermediate Period and the early Eighteenth Dynasty: BMFA 72.1346 - Antonio J. Morales / Rawda Abd El-Hady / Kelly Accetta / Marta Arranz / Teresa Bardají / Manuel F. Carrillo / Flavio Celis / Carmen Díaz / Enrique Dorado / Ernesto Echeverría / Sebastian Falk / Carlos Gracia / Salima Ikram / Sofía Illana / Elisabeth Kruck / Miriam Luciañez / Oscar Martínez / Delaminet Meza / Patricia Mora / Jónatan Ortiz / Mohamed Osman / Raúl Sánchez / Dina Serova / Hazem Shared / Daniel Spinelli / Ahmed Tarek / Kei Yamamoto: The Middle Kingdom Theban Project: Preliminary report on the University of Alcalá Expedition to Deir el-Bahari, Fourth Season (2018) - Espen Sjaastad: The Egyptian Reel - Danijela Stefanovic: The holders of the title Hrj n tm - Saleh Soleiman: Three Inscribed Joined Blocks of Seshemnefer. Discovered Recently at Saqqara - Danijela Stefanovic: The holders of the title Hrj n tm - Micòl Di Teodoro: The scribes of the Hnrt wr Senebeni and Sobekhotep (Stela Edinburgh A.1951.344) - Ad Thijs: The Ramesside Section of the Serapeum

The volume attempts to triangulate three vibrant discourses of our times: It combines postcolonial and decolonial readings of cultural conflicts with assessments of ecological dimensions of those conflicts, as well as their significance within discourses on natural and cultural world heritage. The examples from four continents range from the medieval Middle East – already shaken by a convergence of ecological and social disaster – to modern imaginary constructions of medieval Vikings, the persistence of Indigenous knowledge in the Arctic, literary poetics of patrimony, and the heritage politics of Mediterranean urban architecture. Authors ask which strategies societies in developing countries use to defend their cultural and ecological uniqueness and integrity while being penetrated by environmental hazards and hegemonizing ‘Western'forms of heritage culture; or how western societies construct their own past in ways that are sometimes reminiscent of traditional imaginations of a pre-modern past, petrified eternally in an ‘ideal'moment of time. Colonial and historical forms of ‘heritagization'of human and non-human environments, the essays show, answer to pressing emotional needs for a sense of stability. But the desire for nostalgia, frequently commodified, tends to collide with the similarly pressing need for political and economic survival in a rapidly changing world and in the face of accelerating extraction practices. Without being able to solve this dilemma, the volume makes an interdisciplinary contribution to taking intellectual stake of the asymmetrical politics and poetics of heritage and collective cultural memory.

Der Band enthält 26 Beiträge in deutscher, französischer und englischer Sprache. Die Themenvielfalt reicht von den angeblichen Nachfahren der burgundischen Gibelungen, Emotionen im frühen Mittelalter, der Bedeutung des Gangs nach Canossa und der liturgischen Verehrung Ludwigs des Heiligen über die Ursachen der Reformation, das Bild der Gallier im 18. Jahrhundert, die Aufhebung der Sklaverei in Louisiana, Alexander von Humboldt, die Rivalität deutscher und französischer Archäologen vor dem Ersten Weltkrieg, Deportationen während der Occupation und die Außenpolitik Charles de Gaulles bis zur aktuellen Digitalisierung der Bibliotheca Palatina.

Parmi les mythes bibliques, peu sont aussi riches en réception, aussi lourds en conséquences et en même temps aussi contestés que les récits de la Genèse liés à la création du monde et de l'homme, au paradis et à la « Chute ». Car peu nombreux sont ceux qui ont structuré aussi fortement ce qui a été à la fois croyance et pratique dans les sociétés chrétiennes. Avec la laïcisation de la pensée du XVIe siècle aux Lumières, cette croyance est mise en question, et les récits bibliques ne font pas exception, évoluant ainsi vers le mythe. La production littéraire et artistique s'en ressent et se libère plus que jamais, donnant au couple de la Genèse des interprétations et attributs nouveaux. Les articles réunis dans ce volume interrogent dans des approches disciplinaires différentes les rôles que jouèrent Adam et Ève dans cette période de transformation qui voit la Genèse d'un côté encore comme référence du droit, et de l'autre comme source de réécriture littéraire, voire comme matériau exemplaire de polémique.

Die 3. Auflage des Grundlagenwerks zur Dialektologie des Deutschen ist erneut in weiten Teilen überarbeitet, ergänzt und aktualisiert worden. Unter Einbeziehung der neuesten Forschungsliteratur entsteht ein umfassendes Bild der heutigen Sicht auf die Dialektologie des Deutschen, wobei auch die historische Dimension die gebührende Aufmerksamkeit erfährt.Das Werk gliedert sich in vier Großabschnitte: Zur Gegenstandsbestimmung der Dialektologie, Dialektologische Arbeitsverfahren, Wege und Schwerpunkte der deutschen Dialektologie sowie Die deutschen Dialektgebiete im Überblick. Dabei haben auch jüngste Forschungen zur Dialektometrie, Dialektsyntax, Umgangssprachenforschung und Dialektpragmatik Berücksichtigung gefunden. Jeder der Teilabschnitte schließt mit Fragen und Aufgaben zum behandelten Gegenstand.

Sold as a multi-volume set – the individual volumes are also available for purchase. Part of the complete works of the French philosopher, historian and social reformer, Voltaire. Addresses a broad range of subjects in religion, history, art and literature. Voltaire's longest text and neglected masterpiece. For students and scholars of the 18th-century Enlightenment.

John Cleland is among the most scandalous figures in British literary history, both celebrated and attacked as a pioneer of pornographic writing in English. His first novel, Memoirs of a Woman of Pleasure, or Fanny Hill, is one of the enduring literary creations of the eighteenth century, despite over two hundred years of legal prohibition. Yet the full range of his work is still too little known.In this study, Hal Gladfelder combines groundbreaking archival research into Cleland's tumultuous life with incisive readings of his sometimes extravagant, sometimes perverse body of work, positioning him as a central figure in the development of the novel and in the construction of modern notions of authorial and sexual identity in eighteenth-century England.Rather than a traditional biography, Fanny Hill in Bombay presents a case history of a renegade authorial persona, based on published works, letters, private notes, and newly discovered legal testimony. It retraces Cleland's career from his years as a young colonial striver with the East India Company in Bombay through periods of imprisonment for debt and of estrangement from collaborators and family, shedding light on his paradoxical status as literary insider and social outcast.As novelist, critic, journalist, and translator, Cleland engaged with the most challenging intellectual currents of his era yet at the same time was vilified as a pornographer, atheist, and sodomite. Reconnecting Cleland's writing to its literary and social milieu, this study offers new insights into the history of authorship and the literary marketplace and contributes to contemporary debates on pornography, censorship, the history of sexuality, and the contested role of literature in eighteenth-century culture.

Les livres qui traitent du multilinguisme de plusieurs auteurs ne sont pas nombreux. Leur approche critique se limite généralement à l'analyse des œuvres publiées, en laissant en marge les manuscrits qui offrent un accès privilégié aux traces des processus sous-jacents à la création des auteurs multilingues. Offrant une étude scientifique des manuscrits, l'approche génétique utilisée par les contributeurs du volume permet de déceler les véritables enjeux de la création multilingue dont les œuvres publiées ne gardent souvent aucune trace.

Après la Révolution de 1789, la volonté refondatrice s'affiche partout, imposant d'inventer de nouveaux rapports ouvrant des perspectives d'avenir. Le sujet se mue en citoyen et l'abolition des droits féodaux sape les bases de l'édifice social et de l'identité individuelle. Penser la nation passe alors par une recomposition de l'ensemble des référents, qui puise dans l'histoire des modèles propres à structurer une nouvelle identité collective résolument fondatrice et valorisante.

Cinquante-deux ans après la première édition partielle du Manuscrit trouvé à Saragosse, voici, réunis ici, les échos que l'œuvre de Jean Potocki suscite et éveille dans l'esprit et la conscience du XXIe siècle. Regards croisés qui vont s'efforcer d'interroger des textes dont on a le sentiment qu'ils recèlent beaucoup de choses à nous dire et qu'ils n'ont pas encore totalement livré leur mystère et leur secret. Ce volume présente également des documents inédits : le Recueil Raisoné des plus anciennes notions historiques, l'Essai sur le deluge, ainsi que la première version du Manuscrit trouvé à Saragosse (« version de 1794 »), dans une édition modernisée.

Part of the complete works of the French philosopher, historian and social reformer, Voltaire. Contains his popular satirical tale'L'Ingenu'. For students and scholars of the 18th-century Enlightenment.

Die Germanistischen Arbeitshefte setzen sich zum Ziel, etablierte Forschungsbereiche und aktuelle Forschungsdiskussionen der germanistischen Sprachwissenschaft für die akademische Lehre und das Selbststudium zugänglich zu machen. Viele der seit 1970 erschienenen Bände sind zu Standardwerken in der Lehre geworden. Die Bände sind gekennzeichnet durch eine knappe, aber verständliche Form der Darstellung, übersichtlichen Aufbau und leserfreundliche Gestaltung. Sie vermitteln theoretisches Grundlagenwissen, führen in Analysemethoden ein und machen mit einschlägigem Datenmaterial vertraut. Neben den darstellenden Textteilen enthalten sie Übungsaufgaben und -materialien mit Lösungshinweisen oder Musterlösungen, Lektürehinweise, Literatur- und Sachverzeichnisse. Die Bände sollen insbesondere auch den Bedürfnissen der Lehre in den neuen, modularisierten Studiengängen dienen.

Volume 2 treats, in great detail and, at times quite innovatively, the individual stages of development of the study of language as an autonomous discipline, from the growing awareness in 17th and 18th century Europe of genetic relationships among a host of languages to the establishment of comparative-historical Indo-European linguistics in the 19th century, from the generation of the Schlegels, Bopp, Rask, and Grimm to the Neogrammarians and the application of the comparative method to non-Indo-European languages from all over the globe. Typological linguistic interests, first synthesized by Humboldt, as well as the development of various other non-historical endeavours in the 19th and the first half of the 20th century, such as language and psychology, semantics, phonetics, and dialectology, receive ample attention.

Die Reihe HANDBÜCHER ZUR SPRACH- UND KOMMUNIKATIONSWISSENSCHAFT erschließt einen Wissensbereich, der sowohl die allgemeine Linguistik und die speziellen, philologisch orientierten Sprachwissenschaften als auch diejenigen Wissenschaftsgebiete umfasst, die sich in den letzten Jahrzehnten aus der immer umfangreicher werdenden Forschung über die vielfältigen Erscheinungen des kommunikativen Handelns entwickelt haben. In der klassischen Disziplin der Sprachwissenschaft erscheint eine Zusammenfassung des Wissensstandes notwendig, um der im Wechsel der Theorien rasch voranschreitenden Forschung eine Bezugsbasis zu geben; in den neuen Wissenschaften können die Handbücher dem Forscher Übersicht geben und Orientierung verschaffen. Um diese Ziele zu erreichen, wird in der Handbuchreihe, was die Vollständigkeit in der Darstellung, die Explizitheit in der Begründung, die Verlässlichkeit in der Dokumentation von Daten und Ergebnissen und die Aktualität im Methodischenangeht, eine Stufe der Verwirklichung angestrebt, die mit den besten Handbuchkonzeptionen anderer Wissenschaftszweige vergleichbar ist. Alle Herausgeber, die der Reihe und diejenigen der einzelnen Bände, wie auch alle Autoren, die in den Handbüchern ein Thema bearbeiten, tragen dazu bei, dieses Ziel zu verwirklichen. Veröffentlichungssprache ist Englisch. Wenngleich als Hauptzweck der Handbuchreihe die angemessene Darstellung des derzeitigen Wissensstandes in den durch die jeweiligen Handbuchbände abgedeckten Ausschnitten der Sprach- und Kommunikationswissenschaft zu gelten hat, so wird doch bei der Abgrenzung der wissenschaftlichen Bereiche, die jeweils in einem Handbuchband erschlossen werden sollen, keine starre Systematik vorausgesetzt. Die Reihe ist offen; die geschichtliche Entwicklung kann berücksichtigt werden. Diese Konzeption sowie die Notwendigkeit, dass zur gründlichen Vorbereitung jedes Bandes genügend Zeit zur Verfügung steht, führen dazu, dass die ganze Reihe in loser Erscheinungsfolge ihrer Bände vervollständigt werden kann. Jeder Band ist ein in sich abgeschlossenes Werk. Die Reihenfolge der Handbuchbände stellt keine Gewichtung der Bereiche dar, sondern hat sich durch die Art der Organisation ergeben: die Herausgeber der Reihe bemühen sich, eine Kollegin oder einen Kollegen für die Herausgabe eines Handbuchbandes zu gewinnen. Hat diese/r zugesagt, so ist sie/er in der Wahl der Mitherausgeber und bei der Einladung der Autoren vollkommen frei. Die Herausgeber eines Bandes planen einen Band inhaltlich unabhängig und werden dabei lediglich an bestimmte Prinzipien für den Aufbau und die Abfassung gebunden; nur wo es um die Abgrenzung zu anderen Bänden geht, sind die Reihenherausgeber inhaltlich beteiligt. Dabei wird davon ausgegangen, dass mit dieser Organisationsform der Hauptzweck dieser Handbuchreihe, nämlich die angemessene Darstellung des derzeitigen Problem- und Wissensstandes in den durch die jeweiligen Handbuchbände abgedeckten Teilbereichen, am besten verwirklicht werden kann.

Nach der Publikation der Bände zum Verhältnis von Latein und Romanisch und zur historisch-vergleichenden Grammatik der romanischen Sprachen (Bd. II,1) sowie zu den einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebieten vom Mittelalter bis zur Renaissance (Bd. II,2) und von der Renaissance bis zur Gegenwart (Bde III, IV, V,1, V,2, VI,1, VI,2) wird nun der siebte Band des seit 1988 erscheinenden LRL mit rund 60 Einzelartikeln zu den Themen Kontakt, Migration und Kunstsprachen sowie Kontrastivität, Klassifikation und Typologie vorgelegt. Das Gesamtwerk wird in den kommenden Jahren mit dem einleitenden Teil zur Geschichte des Faches Romanistik und zur Methodologie (Bde I,1 u. I,2) einerseits sowie den Indices und dem Literaturverzeichnis (Bd. VIII) andererseits abgeschlossen werden.