Search

Аннотация: Одним из актуальных вопросов в обеспечении устойчивого экономического развития страны в современных условиях сегодня является эффективное использование туристического потенциала. В последние годы в Республике Узбекистан уделяется пристальное внимание к проведению активной политики в области развития туризма, принимаются нормативные - правовые акты и целевые региональные программы для формирования правовых основ современного цивилизованного туристического рынка, а также модернизируется туристическая инфраструктура.

Рассматриваются причины кризиса бельгийского федерализма. Отсутствие компромисса между различными региональными партиями из-за электорального округа Брюссель-Хал-Вилворде стало причиной политического кризиса и камнем преткновения в бельгийской политике. Бельгийский федерализм не интегрировал языковые сообщества на основе единого национального союза. Ряд индикаторов свидетельствует о кризисе государства-нации и о том, что данная проблема заслуживает внимания со стороны исследователей для анализа перспектив развития европейского федерализма., In this article the effects of Belgian federalism on its linguistic minorities, specifically the French, Flemish and Flanders, are examined. Since the time of formation of the electoral district of Brussels-Halle-Vilvoorde, it became a stumbling block in the Belgian policy. The author begins by posing a question on whether Belgian federalism has resolved the cohabitation of its different linguistic groups and ensured their proportional representation in federal government. The analysis of the historical background of the difficulties between the groups, as well as a description of the federal structures that have been adopted to improve these difficulties, is provided. An important aspect of the article is its analysis of the outcome of these political structures on the interactions between the minorities. Within the limits of modern Belgian federalism where all depends on struggling for repartition of the power and influence of regional parties, the constructive decision on electoral district has not been found yet. And it leads all Belgian federalism to nowhere. Belgium is one of the EU founding countries. Its active participation in Euro integration processes is based on ideology of federalism and national consensus, adherence to which has never been questioned publicly. In the opinion of many observers Belgium is in the phase of crisis of federalism. The status quo preservation can lead to a breakdown of a nation-state in the heart of Europe. Therefore, Belgium has become a political laboratory of European federalism having realised in practice a model of a decentralised and regionalized state based on the principle of ethnic and linguistic pluralism. The Belgian experience of territorial reforming looked attractive and prospective enough, until the idea of regionalism supported by the ideology of nationalism has not questioned the existence of the national state Belgium. At present Belgium is at historical and political crossroads. Belgium has always personified the European idea and the breakdown of the nation-state will be the collapse of the federal Europe, the Europe of regions and all other Europes except the Europe of the national states. The experience of search of the compromise in the ethnic variety of Belgium and dialogue construction in the federative state is a lesson for modern multinational states. The specificity of evolution of ethno-regional parties in the view of national contradictions in Belgium leaves the question unanswered of the future of the national states in the system of the European political institutes when solving problems of internal policy. Within modern Belgian federal mechanism where all depends on the struggling for repartition of the power and influence of regional parties, the constructive decision on election district of Brussels-Halle-Vilvoorde will not be found. Federalism in Belgium has failed to integrate different communities, as it has not fostered national unity. Some indicators predict that there is a threat of the collapse of the nation, and that this is a serious cause for attention.

В данной работе изложены понятия полинационального языка, франкофонии, описаны причины распространения французского языка в мире, проанализирован бельгийский французский язык и канадский французский язык, описано отношение французов к бельгийскому и канадскому инвариантам французского языка, проведен сопоставительный анализ этих инвариантов французского языка.

Leading music encyclopedias like Musik in Geschichte und Gegenwart and Sadies Grove consider the two concerts of Russian music Nicolay Rimsky-Korsakov conducted in Paris at the Trocadéro on 22 and 29 June 1889 as part of the Universal Exhibition, to be the first concerts of the Mighty Five in Western Europe. This should be highly nuanced. After Germany, Belgium was the first Western European country to invite composers of the Mighty Five like Alexander Borodin and Cesar Cui. Ten years earlier, during the 80’s, Belgian intellectual and cultural elite became passionate missionaries of the music of the Mighty Five. This paper aims to investigate the importance of the music of the Mighty Five (César Cui, Milly Balakirev, Nikolay Rimsky-Korsakov, Alexander Borodin and Modest Moussorgsky) for the music life in Belgium between 1880 and 1929. We examine the musical circles who advocated the music of the ‘Mighty Five’ in Liège, Brussels and Antwerp, the reception of its music and the influence of Rimsky-Korsakov on the symphonic music of the Belgian composer Paul Gilson (1865-1941). This research is based on a quantitative and qualitative analysis of historical data (letters, concert and opera programs, concert reviews) collected and centralized in a relational databank and on musical analysis.

Глобализация и регионализация в их взаимовлиянии порождают интерес к вопросу региональных особенностей языка: его статуса, контактов с другими языками, лексических и грамматических характеристик, феномена языковой и культурной уверенности/неуверенности на территории того или иного пограничного ареала., The processes of globalization and regionalization in their interaction arouse interest in the matter of regional language features: the status of the language, its contacts with other languages, lexical and grammar peculiarities, the phenomenon of linguistic and cultural security/insecurity in a boundary area.

Статья посвящена особенностям системы оказания медицинской помощи в Бельгии. Представлен­ная информация была получена во время визита врачей общей практики Левенского католического университета и Левенского университетского госпиталя., This article describes the features of system of medical care in Belgium. The information was obtained during the visit to the Catholic university of Leuven and University hospital of Leuven by family medicine doctors.

Секция «Вопросы миграции, беженцев и толерантности в современном мире»

Представлен отчёт о клинической образовательной программе по спондилоартритам для ревматологов, которая проводилась в г. Гент (Бельгия) с участием специалистов из различных стран. Обсуждаются вопросы этиопатогенеза, клиники, диагностики спондилоартритов и возможности применения блокаторов фактора некроза опухоли-альфа, Th e report touches upon clinical observation program on spondiloarthritis for rheumatologists which was organized in Gent (Belgium) with participation of experts from the various countries. Questions of aetiology, clinics, diagnostics of spondiloarthritis and use of TNF-alpha blockers were discussed.

Рассматривается процесс создания форм женского рода наименований профессий, должностей, титулов и званий. Некоторых франкоговорящих стран коснулась проблема феминизации профессиональных названий. Сравнивая официальные рекомендации и речевое функционирование форм женского рода наименований профессий, должностей, титулов и званий во Франции, Бельгии, Швейцарии и Квебеке, мы рассматриваем предлагаемые различными комиссиями по терминологии формы женского рода и основные проблемы их адаптации на практике, такие как омонимия, полисемия, эвфония и пейоративная коннотация., The process of feminine forms of the French l words denoting professions, positions, titles, and ranks is described. The article compares the official standards and speech recommendations proposed by various terminology commissions for using the feminine gender in the forms of the above words in France, Belgium, Switzerland and Quebec and the main problems of adaptation of terms in French, such as homonymy, polysemy, euphony and pejorative connotation.

Статья посвящена симпозиуму «Name in the economy and economic history», прошедшему 15–17 июня 2006 г. в г. Антверпене (Бельгия), организованному Антверпенским университетом.

Данная статья написана по результатам работы автора в National-Louis University, College of Lake County (г. Чикаго, США), University Nice-Sophia Antipolice (г. Ницца, Франция), Higher Catholic School of Neurosis (г. Намюр, Бельгия), Bredford College (Англия), Orot Israel College (Израиль). Материалы статьи обсуждались с президентами и ректорами университетов и колледжей, ведущими преподавателями высших учебных заведений, работниками министерств образования и просвещения зарубежных стран. В данной статье будут определены роль и место университетов Англии, Бельгии, Франции, США, Израиля в общей системе высшей школы, типы университетов, содержание, структура и функции университетского образования, особенности многоуровневой системы подготовки специалистов, организации учебного процесса и последипломного повышения квалификации преподавателей, а также выделены важнейшие тенденции развития систем зарубежного высшего образования.

Секция IV. Международные отношения, внешняя политика и дипломатия Республики Беларусь

Бельгия относится к группе небольших по размеру высокоразвитых европейских государств, которые занимают важное место в современной мировой экономике. В статье рассматривается региональный разрез ее экономики, в котором дифференцируются хозяйственные условия для ускоренного индустриального и инновационного развития. Основное внимание уделено прогнозным темпам роста доминирующих отраслей бельгийской экономики в территориальном разрезе, ориентированных на выпуск высококачественной и технически передовой продукции, на собственные ниши рыночных услуг. На основе докладов Федерального планового бюро Бельгии показано, как региональный экономический прогноз согласуется с национальным, и представлены результаты территориальной дезагрегации. Автор приходит к выводу, что перспективы региональной экономики на период 2022-2027 гг. будут связаны со слабой динамикой потенциальных международных экспортных рынков, сокращением финансовых мер, выделенных в ходе постпандемийного восстановления и неустойчивым положением в энергетической сфере. В целом, в период 2024-2027 годов рост фламандского ВРП будет выше, чем у Валлонии и Брюссельского столичного региона., Belgium belongs to the group of small highly developed European states. It occupies an important place in the modern world economy. The article considers the regional section of its economy. In the territorial aspect, economic conditions for accelerated industrial and innovative development are differentiated. The main attention is paid to the predicted growth rates of the dominant sectors of the Belgian economy by region, focused on the production of high-quality and technically advanced products for their own "marketing niches" of the world market. Based on the reports of the Belgian Federal Planning Office, it shows how the regional economic forecast is consistent with the national one and presents the results of territorial disaggregation. The author comes to the conclusion that the prospects for the regional economy for the period 2022-2027. will be related to the weak performance of potential international export markets, the reduction of financial measures allocated during the post-pandemic recovery and the fragile situation in the energy sector. In general, in the period 2024-2027, the growth of the Flemish GRP will be higher than that of Wallonia and the Brussels-Capital Region.

Статья посвящена анализу жизни в американских колониях из популярных романов Дж.Купера, М.Твена, Э.А. По, Н. Готорна и произведений других авторов 19 века. Немаловажную роль в становлении американской литературы еще в 18 веке сыграл Бенджамин Фрэнклин. Печатное дело, коммерция, дипломатия, математика, электричество, метеорология, астрономия, геология, образование, физика, химия, сельское хозяйство, медицина, навигация, аэронавтика и, конечно, литература – даже всем этим еще не исчерпывается длинный список его деятельности.

Статья посвящена выставке «Русское наследие в Бельгии», прошедшей в Брюсселе осенью 2021 г. в рамках мероприятий, посвященных 100‑летию Русского исхода. Впервые после Второй мировой войны воссоздана картина творчества русской художественной колонии, представители которой создали уникальную составляющую искусства Русского зарубежья, России и Бельгии. The article is devoted to the exhibition “Russian Heritage in Belgium” held in Brussels in the autumn of 2021 as part of the events dedicated to the 100th anniversary of the Russian Exodus. For the first time after the Second World War, a picture of the creativity of the Russian art colony is recreated, whose representatives created a unique component of the art of the Russian diaspora, Russia and Belgium.

В последнее время в науке фиксируется интерес к трансферу колониального опыта, в частности в сфере борьбы с мятежами. Однако, как правило исследователи сосредоточены на анализе британской и французской стратегии контрпартизанской деятельности. В рамках данной статьи рассматривается генезис и трансфер бельгийского опыта борьбы с мятежами в Африке в межвоенный период. Раскрывается роль формирования стратегии и тактики антиповстанческой деятельности Форс Пюблик, начиная с их участия в Бельгийско-арабской войне. Анализируется процесс адаптации бельгийскими офицерами колониальной службы британского и французского опыта борьбы с мятежами к условиям в Конго. Делается вывод о том, что колониальная политика Бельгии в Африке характеризовалась общей логикой развития европейских империй (Британия, Франция), которую можно характеризовать переходом от стратегии малых войн к «патрулированию империи», связанной с увеличением роли полицейских сил в подавлении мятежей., Recently, interest in the transfer of colonial experience has been recorded in science, in particular in the field of combating rebellions. However, as a rule, researchers are focused on the analysis of British and French counter guerrilla strategies. Within the framework of this article, the genesis and transfer of the Belgian experience in combating rebellions in Africa during the interbellum is considered. The role of the formation of the strategy and tactics of the couterinsurgency activity of Force Publique is revealed, starting with its participation in the Congo-Arab War. The process of adaptation by the Belgian officers of the colonial service of the British and French experience in combating rebellions to the conditions in the Congo is analyzed. It is concluded that the colonial policy of Belgium in Africa was characterized by the general logic of the development of European empires (Britain, France), which can be characterized by the transition from the strategy of small wars to "patrol of the empire", associated with an increase in the role of police forces in suppressing rebellions.

Статья посвящена различным видам бельгийских исправительно-воспитательных учреждений для несовершеннолетних правонарушителей. Автором говорится о земледельческих колониях, ремесленных приютах, исправительных школах, специализированных учреждениях для содержания несовершеннолетних правонарушительниц.

Статья посвящена вопросу состава администрации и персонала бельгийских исправительно-воспитательных учреждений для несовершеннолетних правонарушителей. Автором говорится о роли директора колонии, помощника директора, воспитателей, надзирателей, общего персонала исправительно-воспитательных учреждений.

Статья посвящена бельгийским исправительно-воспитательным заведениям, организации воспитанников по группам и отделениям. Рассказывается о группах, их составе, управлении, воспитании, обучении и исправлении юных правонарушителей в режиме групп воспитанников.

Статья посвящена финансированию бельгийских исправительно-воспитательных учреждений для несовершеннолетних правонарушителей. Рассказывается об источниках финансирования, из каких средств формировался бюджет колоний и ремесленных приютов.

В научной работе изучен опыт бюджетного планирования и прогнозирования в Бельгии. Выявлены проблемы и недостатки данных стадий бюджетного процесса в России на основе анализа исполнения национальных проектов. Разработаны рекомендации по инкорпорированию опыта Бельгии в российскую практику. Актуальность исследования объяснена необходимостью продолжения реформирования бюджетного процесса на принципах программно-целевого планирования и бюджетирования, ориентированного на результат., The scientific work examines the experience of budget planning and forecasting in Belgium. The problems and shortcomings of these stages of the budget process in Russia are identified based on the analysis of the implementation of national projects. Recommendations on the incorporation of the Belgian experience into Russian practice have been developed. The relevance of the study is explained by the need to continue reforming the budget process on the principles of program-targeted planning and result-oriented budgeting., Экономика и предпринимательство, Выпуск 3 (140) 2022, Pages 74-78

Статья посвящена обычному рабочему дню несовершеннолетнего правонарушителя-колониста в колонии для несовершеннолетних правонарушителей в Бельгии. Рассказывается о часах работы, обучения, способах воспитания через правильное чередование обучения, сельскохозяйственного и ремесленного труда, а также часах отдыха для колонистов.

Статья посвящена созданию первых бельгийских исправительно-воспитательных заведений. Рассказывается о воспитательной деятельности государства по спасению несовершеннолетних правонарушителей, начиная с середины XVI в. Приводится датировка открытия некоторых исправительно-воспитательных заведений.

Статья посвящена созданию системы патроната. Рассказывается о способах патронирования бывших воспитанников, несовершеннолетних правонарушителей земледельческих колоний и приютов в Бельгии, их дальнейшей судьбе, о возвращении в законопослушную жизнь, приводится статистика.

Статья посвящена созданию и самым первым годам существования бельгийской колонии для несовершеннолетних правонарушителей «Рюисселед». Рассказывается о развитии сети колоний и приютов для несовершеннолетних правонарушителей в Западной Европе, о создании колонии «Рюисселед», о взысканиях, о воспитательных мерах, о мерах поддержания дисциплины, о нахождении в колонии несовершеннолетних правонарушителей.

Статья посвящена воспитанию и обучению в бельгийской колонии «Рюисселед». Рассказывается об условиях и особенностях воспитательного процесса, о процессе обучения.