Exchange Value by Charles Johnson.

Cooter and his brother Loftis break into the apartment of Elnora Bailey, an old black woman whose apartment is down their own hall. The woman has not been seen for a while, and although these two young men are not criminals by habit, they believe she will be an easy mark.