Hilfe zur Selbsthilfe: Das Leitmotiv eines neuen Fortbildungsmodells fur DaF in Kanada (Helping Others To Help Themselves: The Dominant Theme of a New Model of Continuing Education for German as a Foreign Language in Canada).

Describes the new direction in Canadian continuing education for German teachers. Autonomous learning and collegial collaboration at the regional level are at the center of this re-orientation. At the national level, networking among regionally-active teacher groups that will lead to a new organizational structure and to new forms of cooperation is encouraged. (AP)