Eventos supuestamente atribuibles a la vacunación e inmunización contra la COVID-19, en el personal médico de un hospital básico

Introduction: Vaccination was proposed worldwide as a strategy to reduce transmission, complications and death due to SARS-CoV-2 infection; Ecuador, like many countries, began with immunization, prioritizing strategic population groups. Objective: Report post-vaccination symptoms, cataloged as events supposedly attributable to immunization against COVID-19. Materials and methods: Analytical observational study, carried out in medical personnel immunized with two doses of BNT162b2 PFIZER in COVID-19, at the Base Hospital of the Club de Leones Quito Central, between March and May 2021. An online survey was carried out on the symptoms. post vaccination. Results: Of 118 immunized doctors, 71.8% were men, with an average age of 67.2 years. 93.2% were > 60 years old. 58.5% had comorbidities. 44.1% of women presented reactions after the first dose; 70.2% of men and 73.5% of women with the second dose. Age was the only factor associated with local effects with the second dose of the COVID-19 vaccine. Discussion: The adverse reactions identified after vaccination of the first and second doses are similar to previous studies, however, the signs and symptoms after vaccination of the second dose were more frequent, in turn, the symptoms decreased with age. Conclusion: The post-vaccination symptoms, cataloged as events supposedly attributable to immunization against COVID-19, were pain, edema, erythema, headache, fatigue and myalgia among the most predominant.
Introducción: A nivel mundial se planteó la vacunación, como estrategia para disminuir la transmisión, complicaciones y muerte por infección SARS-CoV-2; Ecuador, al igual que muchos países, inició con la inmunización, priorizando grupos poblacionales estratégicos. Objetivo: Identificar la sintomatología post vacunación, catalogados como eventos supuestamente atribuibles a la inmunización contra la COVID-19. Material y métodos: Estudio observacional analítico, en personal médico inmunizado con dos dosis de BNT162b2 PFIZER contra COVID-19, de un hospital privado de Quito, entre marzo a mayo de 2021. Se realizó una encuesta online elaborada por los autores, sobre la sintomatología post vacunación. Resultados: De 118 médicos inmunizados, el 71,8% (n=84) fueron hombres, con una media de 67,2 años (Min. 60 – Máx. 89). El 93,2% (n=110) fueron > 60 años. El 58,5% (n=69) presentaron comorbilidades. El 44,1% (n=15) de mujeres presentaron reacciones posteriores a la primera dosis; el 70,2% (n=59) de hombres y el 73,5% (n=25) de mujeres con la segunda dosis. La edad fue el único factor asociado a los efectos locales con la segunda dosis de la vacuna contra la COVID-19. Discusión: Las reacciones adversas identificadas post vacunación de la primera y segunda dosis similares a estudios previos, sin embargo, los signos y síntomas post vacunación de la segunda dosis fueron más frecuentes y la sintomatología disminuyó con la edad. Conclusión: La sintomatología post vacunación, catalogada como eventos supuestamente atribuibles a la inmunización contra la COVID-19 los más predominantes fueron dolor, edema, eritema, cefalea, fatiga y mialgias.