Experiencia en colecistectomía laparoscópica y su conversión en el Hospital Ana Francisca Pérez de León II

Laparoscopic cholecystectomy is the treatment of choice for biliary lithiasis and is recognized as an effective and safe procedure for elective and emergency resolution. In certain cases it is necessary to convert laparoscopic cholecystectomy to an open approach. The objective of the present study was to evaluate the experience in laparoscopic cholecystectomy and its conversion at the Ana Francisca Perez de Leon II Hospital. The research was observational, descriptive, retrospective and cross-sectional. A total of 391 patients were included in the study. The main form of admission was elective (95.1%) and the predominant sex was female (89.7%). Conversion was required in 3.3% of cases. Cholecystectomy conversion was more frequent in emergency patients, men (p=0.006) and age over 50 years; conversion conditioned longer hospital stay (p=0.009) and operative time. The main cause of cholecystectomy conversion was laparoscopic equipment failure. It is possible to affirm that the rate of conversion from laparoscopic to open cholecystectomy documented in the present study is on a par with the results achieved by different researchers on an international scale.
La colecistectomía laparoscópica representa el tratamiento de elección para la litiasis biliar siendo reconocido como un procedimiento eficaz y seguro para la resolución de forma electiva y de urgencia. En ciertos casos, es necesaria la conversión de la colecistectomía laparoscópica a abordaje abierto. El objetivo del presente estudio fue evaluar la experiencia en colecistectomía laparoscópica y su conversión en el Hospital Ana Francisca Pérez de León II. La investigación fue observacional, descriptiva, retrospectiva y de corte transversal. Un total de 391 pacientes fueron incluidos en la investigación. La principal forma de ingreso fue electiva (95,1%) y el sexo predominante fue el femenino (89,7%). El 3,3% de los casos ameritó conversión. La conversión de la colecistectomía fue más frecuente en pacientes de emergencia, hombres (p=0,006) y edad superior a 50 años; la conversión condicionó mayor tiempo de estancia hospitalaria (p=0,009) y operatorio. La principal causa de conversión de colecistectomía fue la falla del equipo de laparoscopia. Es posible afirmar que el índice de conversión de colecistectomía laparoscópica a abierta documentado en el presente estudio se equipara a los resultados alcanzados por diferentes investigadores a escala internacional.