La industria del poliéster en Casariche: Automatización, mano de obra e (in)certidumbre del trabajador

El presente trabajo aborda el impacto de la automatización sobre la mano de obra y la forma en que los trabajadores se adaptan a estos cambios. Para ello, centro la mirada en el ámbito local, en los cambios experimentados por la industria del poliéster en la localidad sevillana de Casariche. Adopto la metodología del "estudio de caso" analizando, en primer lugar, las principales características sociodemográficas y económicas del municipio. El trabajo se completa con la realización de entrevistas a diferentes perfiles de actores haciendo especial énfasis en cinco dimensiones: ámbito sociodemográfico, naturaleza de trabajo, condiciones laborales, seguridad y salud laboral y por último, perspectiva de futuro. Los resultados ponen de manifiesto cómo, en este caso concreto, la inserción de la automatización tiene lugar en respuesta a los cambios en el mercado de trabajo. Más que producir transformaciones en la mano de obra, la automatización acudiría a mitigar las consecuencias de cambios en la disponibilidad de la fuerza de trabajo.
This paper addresses the impact of automation on the workforce and how workers adapt to these changes. To do so, I focus on the local context, examining the changes experienced by the polyester industry in the town of Casariche, Seville. I adopt the methodology of a "case study," analyzing first the main sociodemographic and economic characteristics of the municipality. The study is complemented by conducting interviews with different actor profiles, placing special emphasis on five dimensions: sociodemographic scope, nature of work, working conditions, occupational safety and health, and finally, future perspective. The results highlight how, in this specific case, the implementation of automation takes place in response to changes in the labor market. Rather than producing transformations in the workforce, automation would help mitigate the consequences of changes in the availability of labor force.