La contabilidad ambiental en cuestión: Algunos aspectos

This paper provides an overview of current environmental conditions, emphasizing the role of science and scientific knowledge that has led to significant biophysical and geological changes on a global scale. It also points out some problematic elements of so-called modernity and the worsening of existing conditions. It highlights the exhaustion of the accounting paradigm based exclusively on the economic-financial, pointing out the emerging need for new epistemic and ontological forms. This document gives a glimpse of the current world mentality in relation to the rationality of capital, which limits and hinders the empowerment of the organic way of life. Additionally, it underscores the division between the social, natural, economic, and political realms, typically associated with a colonial mindset that traps thought within dominative logics. The paper concludes by outlining essential epistemic criteria necessary for the genuine development of environmental accounting.
El escrito describe brevemente algunas de las actuales condiciones ambientales, especificando en forma sucinta el papel de la ciencia y el conocimiento científico, qué ha propiciado cambios, pero igual ha generado desequilibrios manifiestos en las alteraciones biofísicas y geológicas a escala planetaria. Igual señala algunos elementos problemáticos de la llamada “modernidad” y del empeoramiento de las condiciones existentes. Destaca el agotamiento del paradigma contable apoyado exclusivamente en lo económico-financiero, señalando la necesidad emergente de nuevas formas epistémicas y ontológicas. El artículo deja entrever la actual mentalidad de mundo en relación con la racionalidad del capital, que limita y obstaculiza el empoderamiento de la forma de vida-orgánica. Igual señala el rompimiento que se presenta entre las dimensiones social, natural, económica y política, en general relacionado con la colonialidad que apresó el pensamiento en lógicas de dominación. Al final enuncia algunas condiciones epistémicas de valor para incubar realmente la contabilidad ambiental.