Artefatos industriais e representatividade negra: estudos de caso no Brasil

This paper intended to reveal Afro-centered industrial artifacts for consumption in the Brazilian market between the years 2018 and 2020. Based on anti-racist theories such as racial plurality and multiculturalism, the work aimed the objects from a counter-hegemonic perspective. In addition, it adopted a qualitative approach with intentional sampling to describe and explain the portrayed artifacts based on the technical procedure multiple case study. The analysis revealed three categories of industrial products (dolls, pointe shoes and coloring tools) that have nude as a similarity, that is, the artifacts seek to represent different skin tones. The results showed the relevance that the media have in the exchange between companies and society in the context of strengthening black representation.
O presente artigo pretendeu revelar artefatos industriais com representatividade negra para o consumo no mercado brasileiro entre os anos de 2018 e 2020. Possuindo como base as teorias antir racistas como a pluralidade racial e o multiculturalismo, o trabalho visou os objetos sob uma perspectiva contra-hegemônica. Além disso, adotou a abordagem qualitativa com amostragem intencional para descrever e explicar os artefatos retratados que possuíram como base o procedimento técnico estudo de caso múltiplo. A análise revelou três categorias de produtos industriais (bonecas e bonecos, sapatilhas de ponta e ferramentas para colorir) que possuem como semelhança o nude, ou seja, os artefatos buscam representar variados tons de pele. Os resultados apontaram a relevância que as mídias possuem no intercâmbio entre as empresas e a sociedade no contexto de fortalecimento da representatividade negra.
Este artículo tiene como objetivo investigar artefactos industriales, con representatividad negra, para consumo del mercado brasileño entre los años 2018 y 2020. Basado en teorías antirracistas como la pluralidad racial y el multiculturalismo, el trabajo apuntó a los objetos desde una perspectiva contrahegemónica. Además, adoptó un enfoque cualitativo con muestreo intencional para describir y explicar los artefactos retratados basándose en el procedimiento técnico del estudio de casos múltiples. El análisis reveló tres categorías de productos industriales (muñecas y muñecos, zapatos de punta y utensilios para colorear) que son similares al nude, es decir, los artefactos buscan representar diferentes tonos de piel. Los resultados resaltaron la relevancia que tienen los medios de comunicación en el intercambio entre empresas y sociedad en el contexto del fortalecimiento de la representatividad negra.