Félicité de Choiseul-Meuse, femme de « paradoxes » ou femme à « préjugés » ?Ses Récréations Morales et Amusantes (1810) ou la fabrique d'une œuvre à succès

[FR] Marie Joséphine Antoinette Félicité de Choiseul-Meuse, écrivaine active entre 1797 et 1824, a désormais sombré dans l’oubli. Comme Élisabeth Guénard, elle est l’une de ces romancières à succès du tournant des Lumières, élaborant son œuvre en fonction des autorités et, dès 1810, de la censure impériales (Granata :2007, 168). Elle est pourtant l’autrice de nombreux romans pornographiques, dont Julie ou j’ai sauvé ma rose (1807), Amélie de Saint-Far ou la fatale erreur (1808) et Elvire ou la femme innocente et perdue (1809), parus anonymement (Glessner :1997, 132-134). Jusqu’aujourd’hui, les recherches ont surtout porté sur sa production libertine. Il s’est agi d’expliquer si Choiseul-Meuse obéissait, dans sa représentation de la sexualité féminine, aux lois du Code Civil, obligeant les femmes à jouir « en cachette afin de ne pas choquer la morale » (André :2000, 111), ou si l’autrice œuvrait pour leur « liberté » (Martin :2005, p. 205), gage d’une « petite victoire féministe » (Cryle :2003, 113). Ces divergences ont pour origine l’ambiguïté des récits étudiés :si les protagonistes y sont critiques envers une sexualité conventionnelle, elles en sont punies, selon qu’elles sont chanceuses ou non, dans l’homosexualité, la mort ou la maladie. Or, après 1810, Choiseul-Meuse a composé différents romans pédagogiques et d’éducation :cette production, dont les Récréations morales et amusantes, à l’usage des jeunes demoiselles qui entrent dans le monde (1810) sont l’exemple, est loin du précédent libertinage et reste inexplorée. Comme objet matériel ainsi qu’artistique, les Récréations sont d’un double intérêt. D’une part, elles amènent le public actuel à réévaluer la portée, plus ou moins moralisatrice, des récits libertins que Choiseul-Meuse a composés ;d’autre part, elles l’invitent à considérer les stratégies commerciales élaborées par une autrice apparemment consciente des lois régissant le champ littéraire, à l’époque où Napoléon durcit le fonctionnement de la Librai
info:eu-repo/semantics/nonPublished