Una biblioteca per a la integració i connexió amb el barri de Tolhuistuin, Amsterdam

Amsterdam és una ciutat que destaca per la seva morfologia d’anells concèntrics en la part històrica. No obstant això, s’ha passat per alt l’Amsterdam més enllà d’aquests límits, incloent-hi Tolhuiseiland, una nova illa que representa la innovació i expansió de la ciutat. Aquest fragment de ciutat s’interpreta com una infraestructura de connexió territorial que s’ha distanciat per la seva posició geogràfica en l’entorn. El projecte es defineix com una continuïtat en l’entorn on busca ampliar un equipament públic en aquesta illa, establint una arquitectura específica que es connecti amb el medi natural i el canal. Es pretén crear una transició permeable entre l’interior i l’exterior, sempre tenint en compte la integració i la reflexió sobre l’evolució de la perifèria i la seva relació amb el centre urbà. La proposta busca ser poc invasiva, amb una imatge impactant, però alhora transparent. La nova biblioteca es projecta de manera espaiosa, amb la capacitat d’adaptar-se a possibles canvis d’ús, així com incloure una sala polivalent. La reinterpretació del lloc existent pretén revitalitzar l’espai públic i que l’arquitectura es converteixi en una presència significativa.
Ámsterdam es una ciudad que destaca por su morfología de anillos concéntricos en la parte histórica. Sin embargo, se ha pasado por alto el Ámsterdam más allá de estos límites, incluyendo Tolhuiseiland, una nueva isla que representa la innovación y expansión de la ciudad. Este fragmento de ciudad se interpreta como una infraestructura de conexión territorial que se ha distanciado por su posición geográfica en el entorno. El proyecto se define como una continuidad en el entorno donde busca ampliar un equipamiento público en esta isla, estableciendo una arquitectura específica que se conecte con el medio natural y el canal. Se pretende crear una transición permeable entre el interior y el exterior, siempre teniendo en cuenta la integración y la reflexión sobre la evolución de la periferia y su relación con el centro urbano. La propuesta busca ser poco invasiva, con una imagen impactante, pero a la vez transparente. La nueva biblioteca se proyecta de manera espaciosa, con la capacidad de adaptarse a posibles cambios de uso, así como incluir una sala polivalente. La reinterpretación del lugar existente pretende revitalizar el espacio público y que la arquitectura se convierta en una presencia significativa.
Amsterdam is a city noted for its morphology of concentric rings in the historic part. However, the Amsterdam beyond these boundaries has been overlooked, including Tolhuiseiland, a new island that represents the innovation and expansion of the city. This city fragment is interpreted as a territorial connection infrastructure that has been distanced by its geographical position in the environment. The project is defined as a continuity in the environment where it seeks to expand a public facility on this island, establishing a specific architecture that connects with the natural environment and the canal. It is intended to create a permeable transition between inside and outside, always taking into account the integration and reflection on the evolution of the periphery and its relationship with the urban center. The proposal seeks to be non-invasive, with a striking image, but at the same time transparent. The new library is designed to be spacious, with the capacity to adapt to possible changes of use, as well as to include a multipurpose room. The reinterpretation of the existing site aims to revitalize the public space and for the architecture to become a significant presence.