Når miljøet håndteres:Videnskonstruktioner i og omkring virksomhedens miljøarbejde

Afhandlingen, “Når miljøet håndteres - videnskonstruktioner i og omkring virksomheders miljø¬arbejde”, rejser spørgsmålet: Hvordan kan vi forstå og beskrive de konkrete miljø¬problemer, som er en del af virksomheders miljøarbejde, når det konkrete miljø skal fast¬holdes som et produkt af heterogene konstitueringsprocesser. På dette grundlag beskriver af¬hand¬lingen, hvordan de konkrete virksomhedsrelaterede miljøproblemer konstrueres i et spil mellem aktørinteresser. Her får viden¬skaben som rolle at fungere som en objektiv tredjepart, hvilket fører til en polarisering af videnskab og politik. I disse processer transformeres miljøet fra at være en abstrakt helhed uden form, som det indgår i en almen miljøforståelse, til en række konkrete partikulære miljøproblemer, som punktu¬aliseres som dele af miljøvidenskaben. Afhandlingen analyserer, hvordan miljø¬problemerne skifter karakter i sammen¬hæng med ændringer i den offentlige miljøregulering og virksomhedernes egen indsats. Teoretisk diskuterer afhandlingen elementer til en sådan miljøbeskrivelse ved hjælp af en række temaer fra den nyere teknologi- og videnssociologi. Afhandlingen trækker på aktør-netværks til¬gangen og elementer fra science-for-policy studierne for at kunne begrebssætte og analysere de proces¬ser, som konstituerer og fastholder virksomhedernes miljøproblemer i bestemte former. De konkrete miljø¬problemer begrebssættes som miljørepræsentationer, og forstås som både resultat af en historie og som indlejret i en række konkrete praksisser. Den teore¬tiske diskussion har to hoved¬linier. Den ene er en diskussion af, hvordan miljø¬repræsen¬tationer fungerer som mediatorer, dvs. som agenter for videnoverførsel dels internt i videnskaben, dels mellem videnskab og politik. Den anden hovedlinie er en problematisering af, hvordan dette skel mellem videnskab og politik bi¬drager til at konstituere miljøfeltet, så det fremstår som præget af delvist prestrukturerede områder, de såkaldte miljøreguleringsarenaer.
The thesis “Managing the Environment - Knowledge Constructions in and around the Environ¬mental Efforts of the Company” raises the question: How can we understand and describe the concrete environmental problems that are a part of companies’ environmental achievements, while maintaining them as products of heterogeneous constitution processes. On this basis, the thesis describes how company related environmental problems are constructed in a play between actors with different interests. Here science is designated the role as an objective third party, which leads to a polarization of science and politics. In these processes, the environment is transformed from being an abstract unity without configuration, as in the general conception of the environment, to being a number of concrete particular problems that are punctualized as compo¬nents of environ¬mental science. The thesis analyses how the character of the environmental problems changes in relation to changes in the environmental legislation and the environmental achievements of companies. The thesis discusses theoretical elements for such a description of the environment which involves a number of themes from recent debates in the sociology of science and technology. Elements from Actor-Network Theory and Science for Policy studies are used to conceptualize and analyze the processes that constitute and stabilize companies’ environmental problems in specific confi¬gu¬ra¬tions. The environmental problems are conceptualized as representations of the environment and conceived as results of specific chain of events and embedded in a number of concrete prac¬tices. The theoretical discussion has two main lines. The one is a discussion of how represen¬tations of the environment function as mediators, i.e. as knowledge transfer agents inside science as well as between science and politics. The other is a discussion of how this boundary between science and politics contributes to the constitution of the environment, so th