Monumentos de México tomados del natural (1841), de Pedro Gualdi: acercamiento plástico y literario a la primera colección mexicana de monumentos y paisajes urbanos

La historia del arte y la de la literatura consideran que la primera colección de monumentos y paisajes realizada en México es, precisamente, Monumentos de México tomados del natural (1841), dibujada y escrita por el italiano Pedro Gualdi. A la vez que muestra la sólida formación académica europea de su autor —con el manejo y dominio de diversas técnicas y enfoques—, la obra revela también la gran sensibilidad y empatía que estableció con el objeto de la representación artística, México y el mexicano, al captar una imagen total del entorno nacional e identificarse e integrarse a él.
The history of art and literature consider that the first collection of monuments and landscapes made in Mexico is, precisely, Monumentos de México tomados del natural (1841), drawn and written by the Italian Pedro Gualdi. At the same time that it shows the solid European academic training of its author —with the handling and mastery of various techniques and approaches—, the work also reveals the great sensitivity and empathy that he established with the object of artistic representation, Mexico and the Mexican, by capturing a total image of the national environment and identifying and integrating with it.