Aproximación contrastiva a los artículos determinativos en wolof y español: Implicaciones didácticas en ele

In this research, we analyze the determinative articles in Wolof and Spanish following an eclectic theoretical focused on contrastive linguistics and normative and descriptive grammar. The descriptive methodology used allows to elaborate a corpus in Spanish translated into Wolof in order to establish the comparison of the article in the two languages. The obtained results confirm that the morphosyntactic properties of the articles in Wolof cause the commission of errors in the students in the acquisition of the articles in Spanish.
En esta investigación, se analizan los artículos determinativos en wolof y español siguiendo una línea teórica ecléctica centrada en la lingüística contrastiva y la gramática normativa y descriptiva. La metodología descriptiva utilizada permite elaborar un corpus en español traducido al wolof para establecer la comparación de los artículos en ambas lenguas. Los resultados obtenidos confirman que las propiedades morfosintácticas de los artículos en wolof provocan la comisión de errores en el alumnado en la adquisición de los artículos en español.