Vaso con decoración cardial de Cova Eirós (Triacastela, Lugo)

El hallazgo de un vaso cerámico parcialmente conservado en el curso de las excavaciones llevadas a cabo en Cova Eirós permite aportar nuevos datos sobre la cultura material del Neolítico regional. El recipiente, tanto por su forma de botella como por su decoración (impresión de concha), recuerda claramente a la cerámica cardial, tan característica del registro arqueológico entre los primeros grupos neolíticos del sur de la península ibérica. Se abordan las circunstancias del hallazgo y los paralelos más cercanos, que se encuentran entre las colecciones cerámicas del sur de Portugal. A modo de conclusión, sugerimos que la pieza analizada se remonta probablemente al final del VI milenio a. C.
The discovery of a partially preserved vessel in the course of the excavations carried out in Cova Eirós brings forth new data on the material culture of the regional Neolithic. The pot, both in its bottle-like shape and decoration (shell impressed), recalls strongly the cardial ware, so characteristic of the archaeological record in the Early Neolithic groups of South Iberia. We discuss the circumstances of the finding and the closest parallels to be found among the pottery collections from South Portugal. As a result, we suggest that the vessel found at Cova Eirós would date back to the end of the 6th Millennium BC.