Concept note for ICCAT ecoregion workshop identification of regions in the ICCAT convention area for supporting the implementation of ecosystem based fisheries management

The overall aim of the workshop is to advance in the identification of candidate ecologically meaningful regions that can serve as a basis to produce a more integrated ecosystem-based advice, and thereby support the implementation and operationalization of ecosystem-based fisheries management (EBFM) in the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT) convention area. The candidate regions should have boundaries that make ecological sense, and are practical in informing fisheries management. The workshop will gather CPC national scientists and external experts from different scientific disciplines (e.g. biogeography, oceanography, ecology, fisheries and fisheries management in the ICCAT area) to develop a “proof of concept” for broad-scale regionalization of the ICCAT convention area.
L'objectif général de l'atelier est de progresser dans l'identification de possibles régions écologiquement significatives qui peuvent servir de base pour produire un avis écosystémique plus intégré, et ainsi soutenir la mise en œuvre et la mise en marche de la gestion des pêcheries basée sur les écosystèmes (EBFM) dans la zone de la Convention de la Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique (ICCAT). Les régions candidates doivent avoir des limites qui ont un sens écologique, et qui sont pratiques pour renseigner la gestion des pêcheries. L'atelier réunira des scientifiques nationaux des CPC et des experts externes de différentes disciplines scientifiques (par exemple, la biogéographie, l'océanographie, l'écologie, la pêche et la gestion des pêcheries dans la zone de l'ICCAT) afin de développer une preuve conceptuelle pour une régionalisation à grande échelle de la zone de la Convention ICCAT
El objetivo global del taller es avanzar en la identificación de posibles regiones ecológicamente significativas que puedan servir como base para formular un asesoramiento basado en el ecosistema más integrado, apoyando la implementación y puesta en marcha de la ordenación pesquera basada en el ecosistema (EBFM) en la zona del Convenio de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT). Las regiones candidatas deberían tener límites que tengan sentido ecológico y que sean prácticas para aportar información a la ordenación pesquera. El taller reunirá a científicos nacionales de las CPC y a expertos externos de diversas disciplinas (por ejemplo, biogeografía, oceanografía, ecología, pesca y ordenación pesquera en la zona de ICCAT) para desarrollar una demostración conceptual para una regionalización a gran escala de la zona del Convenio de ICCAT.