Kichwa midwives of Alto Napo (Ecuador): intercultural health, traditional midwifery and SDG

The traditional midwifery is based on a long empirical experience in very different ecological and cultural environments, which after experiencing a transitional period of training along the 20th, is on the way to disappear, replaced by qualified midwives.The contribution of traditional birth attendants and their contribution to the ODS-2030 in Ecuador, a Multicultural State where no professional midwives are recognized, is reviewed with the collaboration of the Kichwa Midwives Association of Alto Napo (AMUPKIN).
 La partería tradicional se basa en una prolongada experiencia empírica en muy diferentes entornos ecológicos y culturales que, tras un periodo transicional de capacitación a lo largo del siglo XX, se encuentra en vías de desaparición sustituida por parteras cualificadas.Con la colaboración de la Asociación de Mujeres Parteras Kichwa del Alto Napo (AMUPKIN), se revisa la contribución de las parteras tradicionales y su contribución los ODS-2030 en Ecuador, Estado multicultural donde no hay parteras profesionales reconocidas.
La sage-femme traditionnelle est basée sur une longue expérience empirique dans très différents environnements écologiques et culturels, qui après une période transitionnel de formation le XXe, est sur le chemin de la disparition, remplacé par des sages-femmes qualifiées.La contribution des sages-femmes traditionnelles et leur contribution à l’ODS-2030 en Equateur, Etat multiculturel où il n’y a pas de sages-femmes professionnelles reconnues, est revue avec la collaboration de l’Association des Kichwa sages-femmes de la haute Napo (AMUPKIN).