Globalism vs. protectionism. The global development agenda, second half of 2018

From June to September 2018, the global development agenda suffered the onslaught of commercial, diplomatic and economic crises.In this sense, this article is a continuation of the balance carried out last semester that analyzes, in a summarized way, the main events that affected the global development agenda in the aforementioned period.The article argues that the global development agenda continued to be subject to practices against globalization, to which we must add weakness of global economic growth, which complicates the generation of a global environment for development.
De junio a septiembre de 2018 la agenda global del desarrollo sufrió el embate de crisis comerciales, diplomáticas y económicas.En este sentido, este artículo es una continuación del balance realizado el semestre pasado que analiza de manera resumida los principales acontecimientos que incidieron en la agenda global del desarrollo en el periodo referido.El artículo argumenta que la agenda global del desarrollo continuó supeditada a ejercicios en contra de la globalización, a lo que hay que sumar debilidad del crecimiento económico global, lo cual complica la generación de un entorno mundial en pro del desarrollo.
De juin à septembre 2018, le programme de développement mondial a été durement touché par les crises commerciales, diplomatiques et économiques. En ce sens, cet article s’inscrit dans la continuité du bilan réalisé le semestre dernier et qui résume les principaux événements qui ont affecté le programme de développement mondial au cours de la période susmentionnée.L’article affirme que le programme de développement mondial a été soumis aux pratiques contre la mondialisation, auxquelles il faut ajouter la faiblesse de la croissance économique mondiale, ce qui complique la création d’un environnement mondial propice au développement.