Štetne supstance i njihovo uklanjanje iz mase papira i voda kružnog toka

U okviru ovoga rada dat je sistematski pregled uzroka intenzivnog povećanja sadržaja štetnih supstanci u masi papira i vodama kružnog toka u poslednjih dvadesetak godina i njihov negativan uticaj na proizvodnost papir mašina i kvalitet proizvedenog papira ili kartona. Ukratko su opisane metode određivanja sadržaja štetnih supstanci u masi papira i vodama kružnog toka, supstance koje se koriste za fiksiranje i pasiviranje štetnih supstanci, kao i procesi koji se koriste za uklanjanje štetnih supstanci iz mase papira i voda kružnog toka u cilju neometanog vođenja proizvodnje i dobijanje papira i kartona željenih svojstava.
This work shows a systematic review of the cause for intensive increase of harmful substances in paper pulp and circular water streams during last twenty years, as well as their negative influence on productivity of paper machines and quality of produced paper or board. A brief description of methods for determining the content of harmful substances in paper pulp and circular water stream, substances used for fixation and deactivation of harmful substances, as well as processes used for removing harmful substances from paper pulp and circular water stream for the purpose of smooth production of paper and board with desired properties are given.