El rol de la mujer china a principios del siglo XX en la novela Bansheng yuan de Zhang Ailing

En este artículo reflexionaremos, a través de la lectura Bansheng yuan, la primera novela larga de Zhang Ailing (Eileen Chang), sobre la situación de la mujer china en las primeras décadas del siglo XX. Con el análisis de los tres principales personajes femeninos nos centraremos en destacar dos aspectos que, a pesar de haber avanzado en la teoría, seguían lastrando la posición de la mujer en la práctica: la falta de independencia laboral y el matrimonio.
In this paper, we will reflect on the condition of Chinese women in the first decades of the 20th century through a close reading of Bansheng yuan, Zhang Ailing (Eileen Chang)’s first long novel. Through the analysis of the three main female characters, we will focus in two aspects ‒lack of labor independence and marriage‒ to underscore that, in spite of some theoretical improvements, the position of women was still burdened in reality.