Acompañamiento y expresión de fe: cuidados fundamentales para la salud de adultas mayores autónomas

Las mujeres mayores viven en situación de soledad, violencia, analfabetismo, pobreza y por consecuencia, su estado de salud se ve afectado. Objetivo: Distinguir los cuidados que necesitan las mujeres mayores autónomas, para favorecer su salud. Materiales y método: La investigación es mixta, se inicia con la valoración de las condiciones de salud de las mujeres mayores, mediante el empleo de la Escala de depresión geriátrica de Yesavage, Índice de Katz de independencia en las actividades de la vida y la Escala de recursos sociales (OARS); estas se aplicaron a una muestra de 177 mujeres, bajo criterio del investigador. Estos datos se analizaron a través del programa SPSS v22, obteniendo porcentajes y correlaciones. También se aplicó una entrevista semiestructurada a profundidad a 10 adultas mayores, utilizando la metodología fenomenológica; éstas se transcribieron, codificaron y agruparon en dimensiones considerando los contenidos centrales de cada unidad temática mediante el análisis de contenido. Resultados: El 93% de las mujeres mayores son independientes en todas sus ABVD, el 40.3% y el 37.0% cuentan con excelentes y buenos recursos sociales respectivamente y el 85.6% no tienen depresión. En los argumentos de las entrevistas se encontró que para las mujeres mayores, la salud es sinónimo de actividad e independencia, y emplean la fe y el acompañamiento como estrategias de afrontamiento y para sentirse aceptadas, evitar la soledad y mejorar su autoestima. Conclusiones: Las mujeres mayores requieren cuidados de enfermería que contemplen el acompañamiento y la expresión de su fe.
Older women live in situations of loneliness, violence, illiteracy, poverty and, consequently, their state of health is affected. Objective: Distinguish the care needed by autonomous elderly women, to promote their health. Materials and method: The research is mixed, it begins with the assessment of the health conditions of older women, using the Yesavage Geriatric Depression Scale, Katz Index of independence in life activities and the Scale of social resources (OARS); These were applied to a sample of 177 women, at the discretion of the researcher. An in-depth semi-structured interview was also applied to 10 older adults, using the phenomenological methodology; these were transcribed, codified and grouped in dimensions considering the central contents of each thematic unit. The data was also analyzed by obtaining percentages and content analysis. Results: For older women, health is synonymous with activity and independence, they use faith and support as coping strategies and to feel accepted, avoid loneliness and improve their self-esteem. Conclusions: Older women require nursing care that contemplates the accompaniment and expression of their faith.