Redes locales y espacios globales: Macao y Marsella en una perspectiva comparada para el análisis de la divergencia económica entre China y Europa (s. XVIII)

In the current essay perceptions and dialogues between China and Europe are observed by analysing concrete geopolitical areas which developed trade, international relations and socioeconomic networks between China and Europe. We focus on a particular study case: Macau, connecting with South China and the Manila-Acapulco trade routes during the early globalization integrating western and eastern markets; and Marseille, in Mediterranean Europe connecting with eastern markets. Such concrete comparison might enrich the great divergence debate with the aim of observing asimetric economic growth models of China and Europe through the analysis of trade networks and changes on consumer behaviour.
En el presente ensayo se estudian las percepciones y diálogos entre China y Europa mediante el análisis de áreas geopolíticas estratégicas que fomentaron el comercio, las relaciones internacionales y redes socio-económicas entre China y Europa. Nos centramos en un particular caso de estudio comparativo: Macao, como puerto que conecta con el sur de China y las rutas del galeón Manila-Acapulco, siendo eje vertebrador de una temprana globalización que integraba los mercados de Occidente y Oriente; y Marsella, como enclave portuario en el Mediterráneo que enlaza con las rutas de comercio oriental. Tal comparación puede ayudar a enriquecer el debate sobre la gran divergencia mediante un caso de estudio concreto con el fin de observar los asimétricos modelos de crecimiento económico de China y Europa a través del análisis de redes de comercio y cambios en el consumo.