Immaterialrättsliga fel - En studie av säljares och köpares inbördes förhållande när avtalsenlig användning av ett överlåtelseobjekt hindras av en immateriell rättighet

Det grundläggande syftet med uppsatsen har varit att analysera säljares och köpares inbördes förhållande när en avtalsenlig användning av ett överlåtelseobjekt förhindras av en immateriell rättighet. Syftet har delvis fått tillgodoses på olika sätt, och med utgångspunkt i olika rättskällor, beroende på var de avtalande parterna har sina affärsställen och vilken typ av föremål som köpet har avsett. Uppsatsen har därför delats i två delar, en del som avser internationella köp och en del som behandlar nationella köp. Den första problemställningen tar sikte på att närmare undersöka hur en immateriell rättighet kan påverka ett köpeavtal och är följaktligen gemensam för nationella och internationella köp. Problemet behandlar dels frågan om hur en immaterialrättslig ensamrätt mer allmänt kan komma att påverka avtalande parter, dels vilka omständigheter som ska föreligga för att ett fel ska betraktas som immaterialrättsligt. En annan aspekt som behandlas är de särdrag hos respektive rättighetstyp som direkt eller indirekt kan få kontraktsrättslig betydelse. Det andra problemet som behandlas är när ett avtalsobjekts immaterialrättsliga status kan anses utgöra ett fel i kontraktsrättslig mening. För att utreda problemställningen görs det i uppsatsen skillnad mellan nationella och internationella köp. Köp där parterna har sina affärsställen i olika länder ska enligt svensk rätt, med vissa undantag, hanteras enligt CISG. Har både köpare och säljare sina affärsställen i Norden, eller avser köpet annan egendom än varor, är det KöpL som är tillämplig dispositiv rätt. Vid internationella köp där CISG är tillämplig finns en uttrycklig reglering av immaterialrättsliga fel. Bestämmelsen har dock tillämpats i relativt begränsad omfattning och viss tveksamhet råder därför alltjämt kring dess närmare betydelse. Är det istället KöpL som ska användas är osäkerheten än större, eftersom en uttrycklig reglering om vilken felstandard som ska tillämpas för immaterialrättsliga fel då saknas. Avs
The basic purpose of this thesis is to analyse the interrelation between buyers and sellers, when an intellectual property right prevents the contractual use of a transfer object. The purpose has been met in partially different ways, and with different sources of law, depending on where the contracting parties have their places of business and what type of object the purchase relates to. The essay has, therefore, been divided into two parts, one for international sales and another for domestic sales. The first issue aims to further explore how intellectual property rights can influence a purchase agreement and is therefore significant for both domestic and international sales. The problem concerns partly the question of how an intellectual property right usually may affect the contractual parties, partly what kind of rights that can be considered as intellectual property rights. In addition, it will be discussed which characteristics in each type of intellectual property right that may have relevance between contracting parties. The second issue is when a right or a claim, based on an intellectual property right, is to be considered as a defect in a purchase agreement. In order to examine this subject a distinction is made between domestic and international sales. Purchase agreements where the parties have their places of business in different countries shall according to Swedish law as a general rule be governed by the CISG, unless the parties have agreed otherwise. On the contrary, if both the buyer and the seller have their places of business in the Nordic countries, or they intend to purchase property that is not goods, the Swedish Sales of Goods Act (SGA – Sw. Köplag (1990:931)) will be the applicable optional law. For international purchases where the CISG is applicable there is an explicit regulation for defects caused by intellectual property rights. The provision have, however, been applied to a relatively small extent, with the result that there still is s