Estudo epidemiológico das malformações arteriovenosas cerebrais em hospital de referência, Teresina-PI.

Objective: Evaluating the clinical-epidemiological profile of patients with cerebral arteriovenosal malformations (AVMs). Method: Retrospective and observational analysis of 54 patient files with cerebral AVM admitted to in reference hospital between January 2002 and January 2016. Variables: gender, age, symptomatology and therapeutic management. The research was submitted and approved by the institution's Ethics and Research Committee. Results: We analyzed 54 medical records. 51.85% were males (n = 28) and 48.15% were females (n = 26). The mean age was 29.55 years. The main symptoms were chronic headache and epileptic seizures. According to Spetzler-Martin classification: grade I 20.4% (n = 11); II 33.3% (n = 18); III 29.6% (n = 16); IR 14.8% (n = 8) and Grade V 1.9% (n = 1). (N = 19), only 25% (n = 10) had surgery, 18.5% (n = 10) embolization, 3,7% (n = 2) radiosurgery, (n = 8) radiosurgery / embolization. Conclusion: AVMs have discrete prevalence for males. AVMs I and II predominate. The main symptom was chronic headache. Microsurgical resection was the main choice as isolated therapy.
Objetivo: Avaliar o perfil clínico-epidemiológico de pacientes com Malformações arteriovenosas (MAVs) cerebrais. Método: Análise retrospectiva e observacional de 54 prontuários de pacientes com MAVs cerebrais admitidos em Hospital de referência no período de 2002 a 2016. Variáveis: gênero, idade, sintomatologia e conduta terapêutica. Resultados: Foram analisados 54 prontuários. 51,85% eram do sexo masculino (n=28). A média de idade foi 29,55 anos. Os principais sintomas foram cefaleia crônica e crises epilépticas. De acordo com a Classificação de Spetzler-Martin: grau I 20,4% (n= 11); II 33,3% (n=18); III 29,6% (n=16); IV 14,8% (n= 8) e Grau V 1,9% (n=1). 35,2% (n=19) realizaram apenas microcirurgia, 18,5% (n=10) embolização, 3,7% (n=2) radiocirurgia, 26% (n=14) embolização/microcirurgia e 14,8% (n=8) radiocirurgia/embolização. Conclusão: As MAVs apresentaram discreta prevalência para o gênero masculino. O principal sintoma foi cefaleia crônica. A ressecção microcirúrgica foi a principal escolha como terapia isolada
Objetivo: Evaluar el perfil clínico-epidemiológico de pacientes con malformaciones arteriovenosas cerebrales (MAV). Método: Análisis retrospectivo y observacional de 54 historias clínicas de pacientes con MAV cerebrales ingresados en un hospital de referencia entre 2002 y 2016. Variables: sexo, años, síntomas y conducta terapéutica. Resultados: Se analizaron 54 historias clínicas. El 51,85% eran hombres (n = 28). La años media fue de 29,55 años. Los principales síntomas fueron cefalea crónica y convulsiones epilépticas. Según la Clasificación de Spetzler-Martin: grado I 20,4% (n = 11); II 33,3% (n = 18); III 29,6% (n = 16); IV 14,8% (n = 8) y Grado V 1,9% (n = 1). 35,2% (n = 19) se sometieron solo a microcirugía, 18,5% (n = 10) embolización, 3,7% (n = 2) radiocirugía, 26% (n = 14) embolización / microcirugía y 14,8% (n = 8) radiocirugía / embolización. Conclusión: las MAV tienen una ligera prevalencia en los hombres. El síntoma principal fue el dolor de cabeza crónico. La resección microquirúrgica fue la principal elección como tratamiento aislado.