El papel de los organismos no estatales de estandarización en la formulación del Marco Internacional de Información Integrada

In recent years the International Integrated Reporting Framework has been promoted as the global standard for corporate reporting and advances in the regulatory space, thanks to the support of its founders and the evolution of previous international standards. In this paper we analyze the comment letters addressed by non-state standardization bodies, who participanted in the framework consultation project, and whose strategic position influenced the content published by the IIRC in 2013. For this, we identify the impact of their positions regarding the definition of a principles-based framework, the concept of IR, as well as the target audience for this report. Our conclusions highlight that the analyzed agents, and in general, the processes of private standardization, have a great influence on the definition of essential standards, both for this report and for the evolution of accountability practices. The institutions analyzed influenced the contents of the framework, occupied relevant roles in the IIRC government and work forces, and continue to work through their experience, alliances and resources to make this trend successful.
Nos últimos anos a estrutura internacional para relato integrado tem sido promovida como o padrão global de informação corporativa, e avança no espaço de regulação, graças ao apoio de seus fundadores e à evolução anterior de outros padrões internacionais. Neste artigo analisamos as cartas-comentários dirigidas por organismos de normalização não estatais, participantes do projeto de consulta da estrutura, cuja posição estratégica influenciou o conteúdo publicado pelo IIRC em 2013. Nessa tarefa, identificamos o impacto de seus posicionamentos na definição de uma estrutura baseada em princípios, no conceito de IR e no público-alvo do relatório. As nossas conclusões destacam que estes órgãos, e em geral os processos de normalização privada, têm grande influência na definição dos padrões essenciais tanto para este relatório como para a evolução das práticas de prestação de contas. As instituições analisadas influenciaram os conteúdos da estrutura, ocuparam papéis relevantes no governo e nos grupos de trabalho do IIRC e continuam trabalhando para que essa tendência se estenda a partir de sua experiência, alianças e recursos.
En los últimos años el Marco Internacional para la Información Integrada ha sido promovido como la norma global de información corporativa, y avanza en el espacio regulador, gracias al apoyo de sus fundadores y a la evolución previa de otros estándares internacionales. En este artículo analizamos las cartas de comentarios dirigidas por organismos de estandarización no estatal, participantes del proyecto de consulta del marco, cuya posición estratégica influyó el contenido publicado por el IIRC en 2013. En esta tarea identificamos el impacto de sus posiciones frente a la definición de un marco basado en principios, el concepto de IR y el público destinatario del informe. Nuestras conclusiones destacan que estos organismos, y en general, los procesos de estandarización privada tienen gran influencia en la definición de estándares esenciales tanto para este informe como para la evolución de las prácticas de rendición de cuentas. Las instituciones analizadas influyeron en los contenidos del marco, ocuparon roles relevantes en el gobierno y fuerzas de trabajo del IIRC y continúan trabajando en que esta tendencia se abra paso a partir de su experiencia, alianzas y recursos.