O complexo agroindustrial da soja no Paraná: um estudo comparativo com o centro-oeste do Brasil

The present article analyses the Paraná soybean industry dynamism in the 80’s and 90’s comparing it to the Brazilian mid-west. It discusses whether the soybean crushing industry shifting to the Brazilian midwest, in view of soybean spreading to such region, has brought about the loss of Paraná soybean industry dynamism. Based on information about the soybean production and crushing industry, we came to a different conclusion: Paraná has maintained the soybean dynamism due its increased cultivated area and productivity. In addition, the crushing industry growth and adequacy to the new region production played a complementary role to such region industry
Este artigo analisa o dinamismo do complexo agroindustrial da soja no Paraná, nas décadas de oitenta e noventa, comparativamente ao Centro-Oeste brasileiro. Discute-se a tese de que houve “deslocamento” da indústria de esmagamento para o Centro-Oeste, acompanhando a expansão da soja nessa região, fatos que teriam provocado a perda de dinamismo desse complexo no Paraná. Com base em informações sobre a produção de soja e a indústria de esmagamento, chega-se a uma conclusão diferente, verificando-se a manutenção, no Paraná, do dinamismo dessa cultura, haja vista o crescimento da área cultivada e principalmente da produtividade, e também o ajuste de sua indústria de esmagamento, que manteve seu crescimento e articulou-se à produção da nova região, atuando de modo complementar à indústria nela instalada.