Visibilizaciones y ocultamientos de la imagen: Reflexiones sobre el impacto de la imagen Proyecto de Investigación N°10.4

Research Project 10.4 addresses and argues how contemporary visuality currently manifests an enormous impact on the sensible and intelligible and, for this reason, asks to assume it as a theoretical object. An interrogation is approached about the condition of possibility of the image to make visible, and its counterpart to hide, as the intermediate instances found. It delves into the question of how far it is possible to show the real and, in addition, how to show it. The image is studied as a temporary unit containing the story of its creation, from its elaboration to the duration of its materialization, as a symptom of time, in itself and through the act of looking and the effects of contemplation. It reflects on what is seen and what is not seen, the visible and the invisible, the denial of the image, the non-image, in the relationship that interprets it as a social historical phenomenon, the strategies that contribute to the mutability of the image understood as a device that affects poetry, practice and education.
O Projeto de Pesquisa 10.4 aborda e discute como a visualidade contemporânea atualmente manifesta um enorme impacto sobre o sensível e o inteligível e, por isso, pede para assumi-la como objeto teórico. Uma interrogação é abordada sobre a condição de possibilidade da imagem tornar-se visível, e sua contraparte em se esconder, como as instâncias intermediárias que podem ser encontradas. Investiga a questão de até que ponto é possível mostrar o real e, além disso, como mostrá-lo. A imagem é estudada como unidade temporária que contém a história da sua criação, desde a sua elaboração até à duração da sua materialização, como sintoma do tempo, em si mesma e através do ato de olhar e dos efeitos da contemplação. Reflete sobre o que é visto e o que não é visto, o visível e o invisível, a negação da imagem, a não-imagem, na relação que a interpreta como fenômeno histórico-social, as estratégias que contribuem para a mutabilidade do imagem entendida como dispositivo que afeta a poesia, a prática e a educação.
El Proyecto de Investigación 10.4 aborda y argumenta como la visualidad contemporánea manifiesta actualmente una enorme incidencia sobre lo sensible y lo inteligible y, por este motivo, solicita asumirla como un objeto teórico. Se aborda una interrogación sobre la condición de posibilidad de la imagen de visibilizar, y su contracara de ocultar, en tanto las instancias intermedias hallables. Se profundiza en la pregunta de hasta donde es posible mostrar lo real y, además, cómo mostrarlo. Se estudia a la imagen como una unidad temporal contenedora del relato de su creación, desde su elaboración hasta la duración de su materialización, como síntoma del tiempo, en sí misma y por el acto de la mirada y los efectos de la contemplación. Se reflexiona sobre aquello que es visto y lo no visto, lo visible y lo invisible, la negación de la imagen, la no imagen, en la relación que la interpreta como fenómeno histórico social, las estrategias que aportan a la mutabilidad de la imagen entendida como un dispositivo que afecta a la poesía, a la práctica y a la educación.