Exceso de casos de gripe en el servicio de urgencias del hospital Ernest Lluch (sector calatayud). Posibles casos covid-19 anteriores a la pandemia

Introduction: The onset of the SARS CoV-2 pan-demic has overlapped with the annual fl u epidemic season, so it is likely that the COVID-19 disease was present earlier than the data shows, all This is due to the possible clinical masking of a fl u-like syndrome.Methods: A retrospective study of the data co-llected during two periods has been carried out: 2018-19 and 2019-20 during the fl u season.Results: The month with the most selected cases was January and the month with the lowest number of selected cases was November (they coincide in the two consecutive years). Comparatively, the month with the highest percentage difference in the number of cases was February 2020 (3.91% more than in the same month in 2019). The diagnosis with the highest percentage in-crease was pharyngitis (125.6%) followed by infl uenza (90.4%).Discussion: The increase of cases has beginning in December 2019, being the month of January 2020 where 346.6% more cases are observed compared to the previous year and fi nally decreasing in March 2020 (13.62%).Conclusion: It has been observed that this virus (SARS CoV-2) could have been circulating in the Cala-tayud sector since the beginning of the year 2020 and not since March of the same year, since an increase in the number of cases has been observed. of infl uenza and pneumonia of viral etiology without being able to specify superinfections by other viruses.
Introducción: El inicio de la pandemia provoca-da por el SARS CoV-2 se ha solapado con la tempora-da de la epidemia gripal anual, por lo que es probable que la COVID-19 haya estado presente en nuestro en-torno antes de lo que muestran los datos, probable-mente por la clínica común con la gripe estacional. Métodos: Se ha realizado un análisis retrospec-tivo de los datos recogidos durante dos periodos: 2018-19 y 2019-20, en plena época de gripe. Resultados: El mes con más casos selecciona-dos fue enero y el mes con menor número de casos seleccionados noviembre (coinciden en los dos años consecutivos). Comparativamente, el mes con mayor diferencia porcentual en número de casos fue febre-ro 2020 (3,91% más con respecto a este mismo mes en 2019). El diagnóstico con mayor incremento porcentual fue faringitis (125.6%) seguido de gripe (90.4%).Discusión: Se detecta un incremento que tiene su inicio en diciembre de 2019, siendo el mes de ene-ro de 2020 donde se observa un 346.6% más de casos respecto al año anterior y fi nalmente descendiendo en marzo 2020 (13,62%).Conclusiones: Se ha observado un incremento signifi cativo en los motivos de asistencia en relación a patología respiratoria en el servicio de urgencias hos-pitalarias de este año respecto a los 2 últimos años, y que podría ser debido a un incremento de casos no diagnosticados de infección por SARS-CoV-2 y por tan-to, suponer que este virus podría haber estado circu-lando en el sector de salud de Calatayud desde el ini-cio del años 2020.