Onicomicosis por Trichophyton rubrum: presentación de un caso clínico

Onychomycosis is the fungal infection of the nails caused by dermatophytes or yeasts. Its importance lies in the associated problems such as pain, paraesthesia, difficulties in performing activities of daily living and damaging social interactions, so it is important to indicate adequate treatment. This article reviews the response to treatment with 2 oral antifungals (fluconazole and terbinafine). We here report a clinical case of an a male patient of a 24-year-old with 2 years history of a hypertrophic, dystrophic, yellowish and scaly lesion on the first left toe with prior treatment of fluconazole 300mg once a week for 1 year without having the expected response which goes to the El Chaupi Health Center where after diagnostic tests with Potassium Hydroxide and Mushroom Cultivation, The patient was treated with terbinafine 250 mg once a day for 4 months plus use of cyclopirox at 8%.
La onicomicosis es la infección micótica de las uñas causada por dermatofitos o levaduras. Su importancia radica en los problemas asociados como dolor, parestesias, dificultades al realizar actividades de la vida diaria y perjudicar las inte-racciones sociales, por eso es importante indicar un adecuado tratamiento. En el presente artículo se revisa la respuesta al tratamiento con 2 anti fúngicos orales (fluconazol y terbinafina). Se presenta el caso clínico de un paciente de sexo masculino de 24 años que presenta una lesión hipertrófica, distrófica, amarillenta y descamativa en el primer dedo del pie izquierdo de 2 años de evolución con tratamiento previo de fluconazol 300mg una vez a la semana durante 1 año sin tener la respuesta esperada el cual acude al Centro de salud El Chaupi en donde después de exámenes diagnósticos con Hidróxido de Potasio y Cultivo de hongos se indica tratamiento con terbinafina 250 mg una vez al día por 4 meses más empleo de ciclopirox al 8%.