Efecto de oxicloruro de cobre y riego sobre enfermedades y producción de plantas de limón (Citrus aurantifolia Swingle)

Among the main problems of the cultivation of lemon (Citrus lemon L.) in the province of Manabí, Ecuador, are the presence of flower and fruit rot caused by Colletotrichum spp., As well as the lack of water. Thus, the aim of the research was to evaluate the effect of copper oxychloride and irrigation on diseases and production of lemon plants. Lemon plants var. sutil (C. aurantifolia S.) of 30 months of age (approximately 2.5 m high), grafted in Cleopatra mandarin patterns, established in the canton of Santa Ana were used. The crop was managed according to their needs. Lemon plants were exposed to gravity irrigation, one normal and other continuous, and to sprays or not with copper oxychloride (Cu2 (OH)3Cl, 600 g ha-1), which constituted the treatments (four). Although several microorganisms are identified in young and adult tissues, flowers and fruits, structures of Colletotrichum sp. were observed in all plant organs analyzed. None of the variables studied showed a significant interaction between the factors (irrigation and fungicide). The severity of anthracnose in shoots was correlates significantly with the survival of leaves, as well as with temperature and rainfall. The use of continuous irrigation increases number of fruits per tree, weight of fruits per tree and yield of fruits, while pulverizations with copper oxychloride increases number of flowers per branch and average weight of fruits per tree in lemon plants.
Entre los principales problemas del cultivo de limón (Citrus lemon L.) en la provincia de Manabí, Ecuador, están la presencia de la pudrición de flores y frutos causada por Colletotrichum spp., así como la falta de agua. Así, el objetivo del trabajo fue evaluar el efecto de oxicloruro de cobre y riego en la agronomía y sanidad de plantas de limón “sutil”. Se utilizaron plantas de limón “sutil” de 30 meses de edad (aproximadamente 2.5 m de altura), injertadas en patrones de mandarina Cleopatra, establecidas en el cantón Santa Ana. El cultivo se manejó en función de sus necesidades. Las plantas de limón fueron expuestas a riego por gravedad, uno normal y otro continuo, y a pulverizaciones o no con oxicloruro de cobre (Cu2 (OH)3 Cl, 600 g ha-1), los mismos que constituyeron los tratamientos (cuatro). Aunque se identificaron varios microrganismos en tejidos jóvenes y adultos, flores y frutos, estructuras de Colletotrichum sp. fueron observadas en todos los órganos vegetales analizados. Ninguna de las variables estudiadas presentó una interacción significativa entre factores (riego y fungicida). La severidad de antracnosis en brotes se correlacionó significativamente con la supervivencia de hojas, así como con la temperatura y la pluviosidad. El empleo de riego continuo aumenta el número, peso y rendimiento de frutos por árbol, mientras que pulverizaciones con oxicloruro de cobre incrementa el número de flores por rama y el peso promedio de frutos por árbol en plantas de limón.