Plan de extensión agraria: experiencia exitosa en una comunidad cooperativa con las especies ovino-caprinas

The work was carried out from May 2016 to December 2017, in the agricultural community Micaela Bastidas on the Isle of Youth, with the aim of developing an agricultural extension plan for the preparation of producers to contribute to the establishment of sheep and goat species in that entity. The area is located west of the city of Nueva Gerona, between road 27 and 28. Extension techniques were used to detect the problem: develop the plan, implement and finally provide feedback. Four components were taken into account in the preparation of the proposal: communication, education and training, adoption of technologies and accompaniment, and aspects were proposed for the development of extension work at the level of the agricultural community. To understand the levels of implementation and analysis of the proposal, the steps to be taken to arrive at an agricultural extension plan for the preparation of producers for the introduction and management of sheep and goat species were outlined. As a result, an agrarian extension plan was designed based on the creation of a work team, which contributed to the joint participation when defining the actions to be developed, the implementation of the community's involvement in this process and the preparation of the producers to carry out gradual establishment actions.
El trabajo se realizó en el período de mayo 2016 a diciembre 2017, en la comunidad agropecuaria “Micaela Bastidas” en la Isla de la Juventud, con el objetivo de desarrollar un plan de extensión agraria para la preparación de los productores, que contribuya al establecimiento de las especies ovino-caprino en esa entidad. El área se encuentra ubicada al oeste de la ciudad de Nueva Gerona, entre el camino 27 y el 28. Se utilizaron las técnicas de extensión para detectar el problema: elaborar el plan, implementar y retroalimentar. Para la elaboración de la propuesta se tuvieron en cuenta cuatro componentes: comunicación, formación y capacitación, adopción de tecnologías y acompañamiento; además, se propusieron seis aspectos para desarrollar el trabajo de extensión a nivel de comunidad agropecuaria. Para comprender los niveles de ejecución y análisis de la propuesta, se graficaron los pasos a seguir para llegar a un plan de extensión agraria para la preparación de los productores en la introducción y manejo de las especies ovino-caprino. Como resultado se diseñó un plan de extensión agraria que parte de la creación de un equipo de trabajo, lo que contribuyó a la participación conjunta a la hora de definir las acciones a desarrollar, la implementación en la imbricación de la comunidad en este proceso y la preparación de los productores para realizar acciones de establecimiento paulatino.