Testimonios de mujeres cubanas: Feminismo y afro-cubanidad en tres textos de Daisy Rubiera Castillo

This article focuses on the testimonial narrative work of Daisy Rubiera Castillo. It shows how these distinctly feminist texts have contributed to the creation of the Afro-Cuban woman as a narrative subject, and its inclusion into the Cuban literary canon since the 1990s. After presenting the complex relationship between feminism and testimonio literature in Cuba, a closer look at three testimonio novels edited by Daisy Rubiera —Reyita, sencillamente (1997), Golpeando la memoria (2005) and Desafío al silencio (2010)— will show how these texts created and established a well-rooted and supportive narrative voice for Afro-Cuban women. When studied as a unit, Daisy Rubiera’s writings act as part of a larger feminist struggle for the visibility, self-representation and collective consciousness of women of African descent throughout the Caribbean and Latin America.
El presente artículo se enfoca en la obra testimonial de la escritora cubana Daisy Rubiera Castillo, y en cómo sus textos feministas han contribuido a la formación del sujeto narrativo femenino afro-descendiente, logrando su incorporación al canon literario cubano a partir de los años 1990. Tras una presentación de la relación entre feminismo y literatura testimonial en Cuba, se verá cómo tres de los testimonios editados por Daisy Rubiera —Reyita, sencillamente (1997), Golpeando la memoria (2005) y Desafío al silencio (2010)— constituyen y asientan una voz narrativa sólida y solidaria para la mujer afro-cubana. Estudiados en conjunto y dentro de un contexto más amplio, los escritos de Daisy Rubiera forman parte de una lucha feminista histórica por la visibilidad, la auto-representación y la concientización colectiva de las mujeres afro-descendientes del Caribe y de América Latina.