Le temple des Muses de l'orientalisme louvaniste : petite histoire de la constitution de la bibliothèque orientaliste de l'Université catholique de Louvain

La section orientaliste de la Bibliothèque des arts et des lettres (BFLT) de l’UCLouvain a été édifiée grâce au travail d’hommes et de femmes s’étant mis au service de l’Université et de sa collectivité. L’histoire de la constitution de ses collections est ici retracée, depuis ses débuts avec la première mention de livres de langues orientales présents au sein des collections de l’Université catholique de Louvain jusqu’actuellement à l’UCLouvain. De 42 livres au XVIIe siècle, nous passons ainsi à plus de 30 000 livres en accès direct, sans compter la mise à disposition de toujours plus de ressources « dématérialisées ». Le bibliothécaire de la section orientaliste évolue avec son temps et a toujours à cœur de s’adapter à ses utilisateurs : en plus des missions relatives au livre en tant que tel, il se voit confier des tâches diverses et variées, notamment liées à la formation de nos lecteurs à des ressources et des données de plus en plus nombreuses.
The Orientalist section of the Arts and Letters Library of the UCLouvain was built thanks to the work of men and women who dedicated themselves to the University and its community. The history of the creation of its collections is traced here, from its beginnings with the first mention of oriental languages in books contained in the collections of the Catholic University of Leuven to the present UCLouvain. From 42 books in the 17th century, we have increased to more than 30.000 books in direct access, not to mention the provision of more and more "dematerialized" resources. The librarian of the Orientalist section moves with the times and is always keen to adapt to his users: in addition to the mission related to the book as such, we find ourselves entrusted with various tasks including the training of our readers in the use of ever increasing resources and data.