Tetracyclines: antibiotics of potential use in Covid-19? Tetraciclinas: ¿Antibióticos de uso potencial en la COVID-19?

Tetracyclines have been used to treat many bacterial infections. The use of these antibiotics for the treatment of viral diseases dates back to the 1960s and 1970s. Subsequent studies have demonstrated the efficacy of tetracyclines as an antiviral drug in experimental models and in vitro studies. Tetracyclines can act on viral infections by several mechanisms including the ability to inhibit metalloproteinases, anti-inflammatory effects, inhibition of the NF-kB pathway, anti-apoptotic and antioxidant effects, inhibition of protein synthesis, and inhibition of viral structural proteins, proteases and RNA, among other properties. Thus, tetracyclines represent a potential drug against THE SARS-CoV-2 infection. Despite the potential of tetracyclines as antiviral drugs, further clinical studies are required. It is important to develop antiviral treatments for COVID-19 that can be administered at an early stage of infection, to prevent organ damage caused by the virus and to allow the patient to produce a strong immune response against the virus. This review focuses on the clinical and experimental data supporting the use of tetracycline in the treatment of viral infections and highlights an important approach to decrease disease progression during viral infection. Tetracycline treatment could represent a strategy to eliminate infection or inhibit progression of COVID-19.
Las tetraciclinas se han utilizado para tratar muchas infecciones bacterianas. El uso de estos antibióticos para el tratamiento de enfermedades virales se remonta a las décadas de 1960 y 1970. Estudios posteriores han demostrado la eficacia de las tetraciclinas como fármaco antiviral en modelos experimentales y estudios in vitro. Las tetraciclinas pueden actuar sobre las infecciones virales por diversos mecanismos, en los que se incluyen: capacidad de inhibir las metaloproteinasas, efectos antinflamatorios, inhibición de la vía NF-kB, efecto anti-apoptótico y antioxidante, inhibición de síntesis de proteínas, inhibición de proteínas estructurales, de proteasas y ARN virales, entre otras propiedades. De esta manera, las tetraciclinas representan un potencial fármaco contra la infección por el SARS-CoV-2. A pesar del potencial de las tetraciclinas como fármacos antivirales, se requieren más estudios clínicos. Es importante desarrollar tratamientos antivirales para el COVID-19, que puedan administrarse en una fase temprana de la infección, con el fin de evitar el daño orgánico causado por el virus y permitir que el paciente produzca una fuerte respuesta inmunitaria. Esta revisión se centra en los datos clínicos y experimentales que apoyan el uso de tetraciclina en el tratamiento de las infecciones virales y destaca un enfoque importante para frenar la progresión de la enfermedad durante la infección viral. El tratamiento con tetraciclina podría representar una estrategia para eliminar la infección o inhibir la progresión de la COVID-19.