Proyecto estructural de nave industrial para línea de elaboración de zumo de naranja NFC de 7000 litros/hora situada en Xixona (Alicante)

[ES] El presente documento recoge la totalidad del Trabajo de Fin de Grado (TFG) con título ¿PROYECTO ESTRUCTURAL DE NAVE INDUSTRIAL PARA LÍNEA DE ELABORACIÓN DE ZUMO DE NARANJA NFC DE 7.000 L/h EN XIXONA¿ del alumno Patricio Segura Tormo. En este TFG se proyecta la estructura portante de una nave industrial en el municipio de Xixona/Jijona dedicada a la producción de zumos de cítricos. La elaboración de este proyecto se basa en la aplicación de distintos conocimientos adquiridos a lo largo del Grado en Tecnologías Industriales, principalmente en las asignaturas ¿Proyectos¿, ¿Tecnología de la Construcción¿ e ¿Ingeniería Gráfica¿. Los documentos que constituyen este TFG son: una memoria descriptiva, en la que se expone las características de la estructura proyectada; un anexo destinado a establecer la normativa que rige el proyecto y otro en el que aparecen los cálculos que justifican la solución adoptada; un presupuesto y finalmente los planos que definen la construcción. El documento básico que ha regido la totalidad del proyecto ha sido el Código Técnico de Edificación (CTE) y los cálculos y dimensionados presentes en el trabajo se han llevado a cabo a través del software CYPE Ingenieros.
[EN] This document collects all of the Final Degree Project (TFG) entitled ¿STRUCTURAL PROJECT OF INDUSTRIAL WAREHOUSE FOR NFC ORANGE JUICE PRODUCTION LINE OF 7,000 L/h IN XIXONA¿ by the student Patricio Segura Tormo. In this TFG the supporting structure of an industrial warehouse in the municipality of Xixona/Jijona dedicated to the production of citrus juices is projected. The development of this project is based on the application of different knowledge acquired throughout the Degree in Industrial Technologies, mainly in the subjects "Projects", "Construction Technology" and "Graphic Engineering". The documents constituting this TFG are: a descriptive memory, which exposes the characteristics of the projected structure; an annex designed to establish the regulations governing the project and another in which the calculations that justify the adopted solution appear; a budget and finally the plans that define the construction. The basic document that has governed the entire project has been the Technical Building Code (CTE) and the calculations and dimensions present in the work have been carried out through the CYPE Ingenieros software.
[CA] El present document arreplega la totalitat del Treball de Fi de Grau (TFG) amb títol “PROYECTO ESTRUCTURAL DE NAU INDUSTRIAL PER A LÍNIA D'ELABORACIÓ DE SUC DE TARONJA NFC DE 7.000 L/h EN XIXONA” de l'alumne Patrici Segura Tormo. En este TFG es projecta l'estructura portant d'una nau industrial en el municipi de Xixona/Jijona dedicada a la producció de sucs de cítrics. L'elaboració d'este projecte es basa en l'aplicació de distints coneixements adquirits al llarg del Grau en Tecnologies Industrials, principalment en les assignatures “Projectes”, Tecnologia de la Construcció” i “Enginyeria Gràfica”. Els documents que constituïxen aquest TFG són: una memòria descriptiva, en la que s'exposa les característiques de l'estructura projectada; un annex destinat a establir la normativa que regix el projecte i un altre en què apareixen els càlculs que justifiquen la solució adoptada; un pressupost i finalment els plans que definixen la construcció. El document bàsic que ha regit la totalitat del projecte ha sigut el Codi Tècnic d'Edificació (CTE) i els càlculs i dimensionats presents en el treball s'han dut a terme a través del programa informàtic CYPE Enginyers