Diseño de nave e instalaciones auxiliares para almacenamiento de residuo agroforestal para su transformación a pelet

[ES] En el presente proyecto se plantea el diseño y dimensionado de una nave para la valorización de residuos agroforestales procedentes de la poda de cultivos de secano para la obtención de pellets en el municipio de Albocàsser en Castellón. La nave se emplaza en una parcela del término municipal de Albocàsser clasificada en el actual Plan General de Ordenación Urbana como suelo urbanizable industrial. La nave dispone de todos los espacios necesarios para el procesamiento de los residuos desde su entrada en planta hasta su salida convertido en pellets. Para llevar acabo todo el proceso se ha diseñado la nave y zonas auxiliares con los siguientes espacios: zona de recepción de la biomasa, zona de maquinaria para el procesado, zona de almacenaje y dependencias para el personal, incluyendo vestuarios y oficina. La edificación ha sido diseñada de planta rectangular, con 16m de ancho y 30m de longitud, con una superficie total de 480 m2, en una sola planta y con estructura metálica sobre cimentación de hormigón condicionada por el estudio geotécnico particular obtenido en el municipio de Albocàsser. El proyecto desarrolla la definición, justificación, cálculos, costes y diseño final de los elementos constructivos principales, de las instalaciones eléctricas, de la red de suministro de aguas y saneamiento de la nave necesarios para el desarrollo de la actividad. Se aportan los siguientes documentos: memoria descriptiva, anejos de justificación de la ubicación, cálculos de construcción, red de distribución de aguas, red de evacuación de aguas e instalación eléctrica. También se incluyen los planos generales y específicos de cada anejo, el presupuesto general del proyecto, el pliego de condiciones y el estudio básico de seguridad y salud.
[EN] This project shows the design and size of a warehouse for the valuation of agroforestry waste which come from the pruning of dry land crops to obtain pellets in Albocàsser, Castellón. The warehouse is located on a plot of the municipality of Albocàsser classified in the current General Urban Planning Plan as industrial urban land. The warehouse has all the necessary spaces to process the waste from its entrance until the exit transformed into pellets. To accomplish the whole process, the warehouse and auxiliary areas have been designed with the following spaces: biomass reception area, machinery area for processing, storage area and dependencies for staff, including changing rooms and an office. The building has been design with a rectangular floor plan, 16m wide and 30m length with a total area of 480 m2, in only one floor and with a metal structure on concrete foundation conditioned by the geotechnical study obtained in the municipality of Albocàsser. The project develops the definition, justification, calculation, costs and final design of the main constructed element, electrical installations of the water supply networks and sanitation of the warehouse necessary for the development of the activity. The following documents are provided: real memory, annexes of the justification of the location, construction calculations, distribution network of water, water network, evacuation and electrical installation. It also includes the general and specific plans of each annex, the general budget of the project, solicitation documents and the basic study of security and health.