La énonciation et production de subjectivité: les contributions de É. Benveniste et M. Bakhtin

En este texto, discutimos los reordenamientos provocados en el campo de los estudios de idiomas, cuando la subjetividad se convierte en el tema de investigación del lingüista. Para esto, tomamos aspectos importantes de los trabajos de Émile Benveniste y Mikhail Bakhtin como contribuciones para problematizar la subjetividad como producción social. Al final, aclaramos las discusiones propuestas sobre el análisis de parodia en comerciales, destacando los efectos de la espectacularización de lo contemporáneo.PALABRAS CLAVE: análisis del discurso; subjetividad enunciacion géneros de habla.
In this text, we discuss the rearrangements provoked in the field of language studies, when subjectivity becomes the research theme of the linguist.For this, we take up important aspects of the works of Émile Benveniste and Mikhail Bakhtin as contributions to problematize subjectivity as social production.At the end, we clarify the proposed discussions on parody analysis in commercials, highlighting the effects of the spectacularization of the contemporary.KEYWORDS: discourse analysis;subjectivity;enunciation;genres of speech.
Neste texto, discutimos os rearranjos provocados no campo dos estudos da linguagem, quando a subjetividade passa a constituir-se como tema de investigação do linguista. Para isso, retomamos aspectos importantes das obras de Émile Benveniste e Mikhail Bakhtin como contribuições para problematizar a subjetividade como produção social. Ao final, explicitamos as discussões propostas em análise de paródias em anúncios publicitários, destacando os efeitos da espetacularização do contemporâneo.PALAVRAS-CHAVE: análise do discurso; subjetividade; enunciação; gêneros do discurso. RÉSUMÉDans cet article, nous parlons sur des réarrangements induits dans le domaine de la linguistique, où la subjectivité vient d'être constitué comme un objet d'étude par le linguiste. Pour cela, les travaux de Émile Benveniste et de Mikhail Bakhtine ont été repris pour permettre à problématiser la subjectivité comme production sociale. A la fin, les réflexions sont confrontés à l'analyse des parodies dans les publicités, mettant en évidence les effets de la spectaularisation de la vie contemporaine.MOTS-CLES: analyse du discours ; subjectivité; énonciation; genres de discours.   &nbsp