Environmental problems of illegal gold mining in Madre de Dios (Peru)

Peru is a mining country, exporting many minerals internationally such as gold, silver, copper, etc. The laws that exist in Peru, allow mining activity to be carried out legally in the country. Although unfortunately, the procedures are very cumbersome that discourages and encourages many to convert what is legal to illegal. And the one who is sadly affected is the Peruvian Amazon. Illegal gold mining in the Department of Madre de Dios - Peru, has even affected the natural protected areas in the Department of Madre de Dios. In addition to other environmental problems that it generates; such as the destruction of forests, alteration of river courses, mercury contamination, destruction of riparian vegetation and altering the landscape.
El Perú, es un país minero, exportando a nivel internacional muchos minerales como el oro, plata, cobre, etc. Las leyes que existen en el Perú, permiten que la actividad minera se pueda ejercer de manera legal en el país. Aunque lastimosamente, los trámites son muy engorrosos que desanima e incentiva a muchos a convertir lo legal a ilegal. Y quien se ve afectada lastimosamente, es la Amazonía peruana. La minería ilegal aurífera en el Departamento de Madre de Dios – Perú, ha afectado incluso a las áreas naturales protegidas en el Departamento de Madre de Dios. Además de otros problemas medioambientales que genera; como la destrucción de bosques, alteración del cauce delos ríos, contaminación por mercurio, destrucción dela vegetación ribereña y alterando el paisaje.
Le Pérou est un pays minier, exportant de nombreux minéraux à l'international tels que l'or, l'argent, le cuivre, etc. Les lois qui existent au Pérou permettent à l'activité minière d'être exercée légalement dans le pays. Bien que malheureusement, les procédures soient très lourdes, ce qui décourage et encourage beaucoup de gens à convertir ce qui est légal en illégal. Et celui qui est malheureusement touché est l'Amazonie péruvienne. L'exploitation illégale d'or dans le département de Madre de Dios - Pérou, a même affecté les aires naturelles protégées du département de Madre de Dios. En plus des autres problèmes environnementaux qu'il génère; comme la destruction des forêts, la modification du chenal de la rivière, la contamination par le mercure, la destruction de la végétation riveraine et la modification du paysage.