Propuesta de mejora de los sistemas de valoración del impacto económico del paisaje en el marco de los planes de acción territorial

[ES] El presente estudio pretende mostrar, partiendo del mandato legal contemplado en la Ley de Ordenación del Territorio y de Protección del Paisaje, por el que la Comunidad Valenciana está obligada a realizar un Plan de Acción Territorial, que es un instrumento que tiene una multiplicidad de objetivos y acciones sobre el territorio, por lo que es de vital importancia desarrollar nuevas políticas territorial basadas en la integración de objetivos y políticas sectoriales, dirigidas a gestionar lo que se ha venido a denominar la Infraestructura Verde y más concretamente la salvaguarda del Paisaje y la Huerta Valenciana como patrimonio cultural para un desarrollo equilibrado y sostenible en el que un marco donde la participación ciudadana sea fundamental, ya que es la que otorga legitimidad a las políticas desarrolladas desde las Administraciones Públicas.
[EN] This study aims to show from the legal mandate provided for in the Law on Spatial Planning and Landscape Protection laying Valencia must conduct Territorial Action Plan, which is an instrument that has a multiplicity of objectives and actions on the territory, so it is vital to develop new policies based on territorial integration objectives and sectoral policies aimed at managing what has become known as the Green Infrastructure and specifically safeguarding the landscape and Huerta Valencian cultural heritage for balanced and sustainable development in a framework where citizen participation is critical because it is what gives legitimacy to the policies developed by the Public Administrations.
[CA] El present estudi pretén mostrar, partint del mandat legal previst en la Llei d'Ordenació del Territori i de Protecció del Paisatge, pel que la Comunitat Valenciana està obligada a realitzar un Pla d'Acció Territorial, que és un instrument que té una multiplicitat d'objectius i accions sobre el territori, per la qual cosa és de vital importància desenrotllar noves polítiques territorial basades en la integració d'objectius i polítiques sectorials, dirigides a gestionar el que s'ha vingut a denominar la Infraestructura Verda i més concretament la salvaguarda del Paisatge i l'Horta Valenciana com a patrimoni cultural per a un desenrotllament equilibrat i sostenible en el que un marc on la participació ciutadana siga fonamental, ja que és la que atorga legitimitat a les polítiques desenrotllades des de les Administracions Públiques