Ninjas, princesas y robots gigantes: género, formato y contenido en el manganime

[EN] This article uses Veronian notions of L-genre and P-genre to try to bring some light to the problem of the classification of genres in manga and anime. The essay strategically adopts the distinction between L-genre and P-genre, applying it to manga and anime, to eventually show how the application of these Veronian categories to this field of Japanese cultural production is much more problematic than it may seem at first.
[ES] Este artículo se sirve de las nociones veronianas de género-L y género-P para intentar aportar un poco de luz a la problemática de la clasificación de géneros en el manga y el anime. Para ello, se adopta estratégicamente la distinción entre género-L y género-P, aplicándola al manga y al anime, para mostrar a continuación que la aplicación de dichas categorías veronianas a este campo de producción cultural japonés es mucho más problemática de lo que puede parecer en un principio.