Estudio comparativo de materiales sostenibles aislantes en arquitectura

[ES] El objetivo de este trabajo es estudiar diferentes alternativas al aislamiento térmico tipo que se emplea actualmente dentro de la tipología de cerramiento de dos hojas con o sin cámara de aire y aislamiento térmico en su interior. Se intenta aportar datos objetivos para ensalzar el valor de nuevos materiales aislantes térmicos, todos ecológicos, que permiten realizar un trabajo más respetuoso con el medio ambiente. El estudio gira en torno a la tipología de cerramiento de dos hojas, con cámara de aire y aislamiento térmico en su interior, por ser esta la más extendida en la construcción. Además se considera, a priori, la que mejor solución presenta a problemas tanto térmicos como acústicos. Las espumas de poliuretano u otras soluciones de poliestireno (expandido o extruido) suelen ser materiales empleados en varios formatos como placas o planchas; las lanas de roca o fibra de vidrio se emplean en forma de mantas. Pese a las buenas propiedades aislantes térmicas de estos materiales no son, precisamente, tan ecológicos como se desearía, bien por la procedencia materia prima, bien por el proceso de fabricación para su obtención. La concienciación sobre la ecología alcanza hoy cualquier disciplina y cualquier tarea. La arquitectura no escapa de esta conciencia y, por ello, se están introduciendo nuevos materiales más ecológicos. De otra parte, no se puede olvidar, las nuevas normativas que abogan por una construcción más eficiente, ecológica y sostenible. En este sentido, los nuevos materiales proceden de fuentes naturales o de productos reciclados, que, mediante sencillos procesos de transformación, consiguen un nuevo producto que cumple las normativas actuales, así como las nuevas exigencias sociales y arquitectónicas. Así, se está trabajando para conocer las características aislantes térmicas de los materiales punteros en el terreno de la ecología. Para ver las características de estos materiales aislantes térmicos sostenibles se realizará un estudio comparativ
[EN] The main goal of this paper is to examine different alternatives of insulation type which are currently used inside the typology of double leaf enclosure with or without an air chamber and insulation inside. Objective data have been provided in order to praise the value of new insulator materials. All of them are ecological and they allow to make works more environmentally friendly. The study reports on the typology of double leaf enclosure with or without an air chamber and insulation inside because it is the most extended enclosure in construction. In addition, that is considered the best solution for works related to thermal and acoustic issues. The polyurethane foam and other solutions, like extruded polystyrene or polystyrene foam, we used to be in several commercial formats like plaque or plate; rock wool or fibreglass are employed as blankets. Despite insulating good properties of these materials, they are not as ecological as would be desired, either their provenance, or their manufacturing process for their acquisition. The awareness of ecology today reaches any discipline and any task. Architecture does not escape this awareness and, therefore, new greener materials are being introduced. On the other hand, we cannot forget the new regulations that advocate for a more efficient, ecological and sustainable construction. In this sense, the new materials come from natural sources or from recycled products, which, through simple transformation processes, achieve a new product that meets current regulations, as well as new social and architectural requirements. Thereby, work is being done to know the thermal insulating features of leading materials in the ecological area. In order to see features of these sustainable thermal insulating materials, a comparative study of different products will be carried out, contrasting their features and their properties. Selection of formats is done by considering their marketing. In this way, materials in blanket, panel