Estudio de soluciones para el abastecimiento de agua en la zona norte de las Lomas en Albatera, provincia de Alicante

[ES] El presente estudio pretende dar dos soluciones para el abastecimiento de agua a una población en el sur de la provincia de Alicante, mas concretamente en la partida "Las Lomas" perteneciente al municipio de Albatera. Esta población se encuentra situada aguas arriba de un depósito existente que esta conectado hidráulicamente a éste por lo cual no se vacía. La primera hipótesis que se plantea es una impulsión directa a la red de distribución mediante un sistema de bombeo. Como segunda hipótesis se estudiará la opción de realizar una impulsión desde dicho depósito existente, hasta otro depósito en superficie más cercano a la población, y desde este depósito en superficie mediante grupos de bombeo abastecer a los usuarios. Finalmente, para la elección la mejor hipótesis, se ha realizado un estudio económico de los consumos energéticos en cada hipótesis así como el cálculo de la amortización de los elementos diferenciales en cada hipótesis.
[CA] El present estudi pretén donar dos solucions per a l'abastiment d'aigua a una població en el sud de la provincia d'Alacant, mes concretement en la partida "Las Lomas" pertanyent al municipo d'albatera. Esta población es trova situada aigües dalt d'un depòsit existent que esta connectat hidràulicament a este per la qual cosa no es buida. La primera hipòtesi que es planteja és una impulsió directa a la xarxa de distribució per mitjà d'un sistema de bombament. Com a segona hipòtesi s'estudiarà l'opció de realizar una impulsió des del dit depòsit existent, fins a un altre depòsit en superficie més pròxim a la población, i des d'este depòsit en superficie per mitjà de grups de bombament abastir els usuaris. Finalment, per a l'eleeció la millor hipòtesi, s'ha realitzat un estudi econòmic dels consums energètics en cada hipòtesi així com el càlcul de l'amortizació dels elements diferencials en cada hipòtesi.
[EN] The present study aims to provide two solutions for water supply to a population in the south of the province of Alicante, more specifically in the "Las Lomas" heading belonging to the municipality of Albatera. This population is located upstream of an existing reservoir that is hydraulically connected to it, so it is not emptied. The first hypothesis that arises is a direct drive to the distribution network through a pumping system. As a second hypothesis, the option of carrying out an impulse from said existing deposit, to another surface deposit closer to the population, and from this surface deposit by means of pumping groups will supply the users. Finally, for the election the best hypothesis, an economic study of the energy consumption in each hypothesis has been carried out as well as the calculation of the amortization of the differential elements in each hypothesis.