Análisis constructivo de la obra de Herzog y De Meuron

[ES] Dada la importancia que se le otorga a la construcción en cada uno de los proyectos de Herzog y de Meuron, se ha desarrollado un análisis general de su obra y otro más minucioso de tres edificios representativos de su carrera profesional. El Almacén Ricola, las Bodegas Dominus y el Centro de Señalización de Basel, son los proyectos estudiados desde un punto de vista conceptual, proyectual y constructivo. Acompañando de axonometrías constructivas realizadas por el propio autor, se realiza un estudio constructivo de los diferentes edificios y se pone en relevancia la conexión existente entre el concepto inicial del proyecto y las soluciones constructivas adoptadas. El presente trabajo finaliza con un apartado de conclusiones generales y específicas de cada proyecto.
[EN] Given the importance that materiality and construction assume in the HM's works, it's made a constructive analysis of three different buildings which represent their career. Ricola Storage Building, Dominus Winery and Central Signal Box are the chosen ones for being studied and analyzed form conceptual, design and constructive points of views. Accompanied by 3D build designs made by the author of this dissertation, it's made a research of how initials concepts are transformed until arriving to the final constructive decisions. There are included general and detail solutions as well. The results of this dissertation are reflected in the conclusion part.