Puesta en valor de patrimonio arqueológico mediante la luz artificial

El apartado correspondiente a la iluminación artificial dentro de los proyectos de conservación de patrimonio aún no es uno de los principales, no obstante, poco a poco la luz artificial se está convirtiendo en la protagonista de los paisajes nocturnos donde el patrimonio arqueológico es un escenario ideal que llama la atención del espectador y lo provoca. El documento lleva a reflexionar cómo la luz artificial puede colaborar con la ruina para transmitir todos aquellos valores que le pertenecen y así lograr su puesta en valor. Teniendo la finalidad de generar una propuesta de iluminación en la zona de interés arqueológico de Dzibilchaltún, se comprende primero que en la acción de iluminar participa no sólo el objeto iluminado y la luz, si no también el sujeto perceptor. La propuesta tiene como concepto principal en que la luz vaya revelando los valores que conforman el sitio atrayendo al espectador a un recorrido interesante a través de la ruina iluminada.
The lighting part in a heritage conservation project is not yet one of the principal ones, however, artificial light is becoming the protagonist of the nocturnal landscapes where the archeological heritage quialifies as an ideal scenario that draw the viewers attention and provokes them to understand the values that the ruin and light are able to transmit.