Nuevas metodologías expositivas en museos

[EN] What we would like to achieve is a “estado de la cuestión” about new methodologies that are being used in the museums to create a link between the observer and the piece, which tools and methods are used, though analysis and observation. We are facing an important search of information, to update some of the old concepts about how to expose via impartial investigation
[ES] Lo que queremos conseguir es un estado de la cuestión sobre las nuevas metodologías que se emplean en los museos para conectar al espectador con la obra, qué herramientas usan y qué medios disponen para ello, a través del análisis y la observación. Nos enfrentamos pues, a una búsqueda relevante de información, que actualice algunos de los conceptos desfasados sobre cómo exponer a través de la investigación objetiva.