La inembargabilidad de la propiedad fiduciaria civil ante la doble calidad de fideicomitente y fiduciario en una misma persona

El presente artículo se centra en la actual incertidumbre jurídica respecto de la fiducia civil y su característica esencial de inembargabilidad, especialmente cuando la calidad de fideicomitente y fiduciario recaen sobre una misma persona, generada tras la expedición del Código General del Proceso en el año 2012, que contempla la omisión expresa del carácter inembargable del fideicomiso. A partir de este contexto, el escrito presenta una descripción de las diferentes posturas emitidas por autoridades judiciales y administrativas sobre la materia; y, plantea una posición jurídica propia, a partir de los postulados planteados por Francisco Javier Ezquiaga, que acoge la característica de inembargabilidad de este instrumento jurídico.
The present article has a focus in the current legal uncertainty regarding the civil Trust and its non-seizable nature, particularly when the quality of the trustor and fiduciary fall on the same person. The current legal uncertainty was generated after the expedition of the General Code of the Procedure in 2012, due to that code has an express omission of the non-seizable characteristic of the Trust. From this scenario, the present article shows a description of the different postures that were emitted by judicial and administrative authorities about the matter; furthermore, it proposes Página 3 de 41 an own legal position defending the non-seizable nature of Trust based on Francisco Javier Ezquiaga Ganuzas postulates.