Il patrimonio culturale della francofonia

Attraverso una ricca documentazione storica, il contributo ricostruisce i rapporti culturali che hanno caratterizzato le relazioni tra la Francia e i paesi che, nella storia, sono entrati nella sfera di influenza francese, sottolineando la dimensione linguistica, artistica e scientifica di tali rapporti e la loro configurazione nell'ambito del sistema scolastico francese. Viene dato particolare spazio alla Francofonia in Estremo e Medio Oriente.
La linguistique française en Italie a jusqu'ici oublié ce chapitre fascinant qui est l'histoire des relations entre la France et les Pays d'Extrême et du Moyen Orient. Pour combler ce vide, cet article étudie les raisons culturelles qui sont à la base d’un rapport persistant et qui relèvent de l’organisation de l’éducation française, exportée d’abord par les missionnaires et, à partir de la fin du XIXe, par le gouvernement.