Aplicación del análisis canónico al estudio de la mieralización del yacimiento de Osor (Gerona)

[ES] El análisis canónico de la mineralización de Osor se ha efectuado con 78 muestras de 7 variables (la cantidad en ppm de los elementos menores siguientes: Ba, Y, Fe, Zn, Cu, Mn, Si). Ha permitido establecer: 1) la mineralización en apariencia homogénea, presenta zonas de génesis diferentes ; 2) en cada filón las condiciones de deposición varían con la profundidad; 3), dos filones, aparentemente iguales, muestran diferentes procesos genéticos.
[FR] L'analyse canonique de la minéralization d'Osor a été effectué avec 78 échantillons de 7 variables (la quantité en ppm des éléments-mineurs suivants: Ba, Y, Fe, Zn, Cu, Mn, Si). Il a permis d'établir que: 1) la minéralization, en apparence homogene, présente des zones avec une genese différente; 2) dans chaque filon les conditions de déposition vareient avec la profondeur ; 3) deux filons, en apparence égales, offrent des différents processus génétiques.